Granma - Órgano oficial del Partido Comunista de Cuba

Le 1er Mai, Cuba ne sera pas seule sur ses places

Rédaction internationale — Tue, 28 Apr 2026 09:04:43 -0400

Aux côtés du peuple travailleur de l’Île se tiendront des centaines d’amis solidaires venus du monde entier

Cuba a dénoncé la menace d’une agression militaire directe des États-Unis et les effets d’un blocus brutal

Redacción Internacional — Fri, 15 May 2026 07:05:59 -0400

Le ministre des Relations extérieures, Bruno Rodriguez Parrilla, a informé les participants à la réunion des ministres des Affaires étrangères des BRICS, qui se tient les 14 et 15 mai en Inde, de la situation que traverse l’Île à la suite des nouveaux décrets exécutifs signés par Washington

Signatures pour la paix, pour la vie

Ortelio González Martínez — Wed, 29 Apr 2026 08:04:12 -0400

Cet acte dépasse le symbolique : c'est la réaffirmation que cette terre ne renoncera jamais à son autodétermination

Fascisme numérique et guerre automatisée

Emilia Reed, spécial pour Granma — Thu, 14 May 2026 09:05:34 -0400

Le monde connaît une nouvelle forme d’autoritarisme, fondée sur des algorithmes, des plateformes privées et le contrôle massif de l’information

La « fachosphère » comme négoce politique

Emilia Reed, spécial pour Granma — Wed, 29 Apr 2026 08:04:23 -0400

Plus le message est viscéral, plus il circule ; plus il polarise, plus il devient rentable

Un décret exécutif qui viole le droit international

Raul Antonio Capote — Wed, 13 May 2026 08:05:18 -0400

Le nouveau décret exécutif présente des accusations sans preuves comme s’il s’agissait de faits établis

Fidel et la guerre non conventionnelle : une mise en garde précoce sur l’assaut contre les consciences

Raul Antonio Capote — Tue, 28 Apr 2026 11:04:13 -0400

Le leader historique de la Révolution cubaine avait prévu que le cyberespace deviendrait le principal champ de bataille d’une guerre silencieuse destinée à coloniser les esprits.

Marti et Fidel face aux États-Unis

Elier Ramírez Cañedo — Thu, 14 May 2026 09:05:16 -0400

En des temps de menaces, nous revenons à la pensée anti-impérialiste de deux de nos penseurs les plus illustres

Une signature pour la paix contre le blocus

Miguel Cruz Suárez — Tue, 28 Apr 2026 07:04:29 -0400

Il est des petits gestes que l’histoire érige en murailles. Il est des traits d’encre qui pèsent plus que des missiles. Ces jours-ci, Cuba est un fleuve de mains qui se tendent vers le papier, et chaque nom inscrit est une tranchée, un bouclier de conscience contre le châtiment silencieux qui vise à nous faire plier.

Cuba ne menace pas, Cuba est constamment menacée

Redacción Internacional — Wed, 13 May 2026 07:05:30 -0400

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel, a affirmé que l’Île « a dû travailler durant tout ce temps pour faire face avec fermeté et sérénité aux menaces venant des États-Unis »

À Santiago de Cuba, la raffinerie a aussi produit du naphta, du fioul et du diesel à partir du brut national

Luis Alberto Portuondo — Mon, 27 Apr 2026 08:04:51 -0400

« Cela a été un processus mené en parallèle à celui du Centre de recherches pétrolières, caractérisé par beaucoup d’étude et d’expérimentation », a déclaré à Granma sa directrice

Le Festival international de poésie de La Havane est de retour

Yeilén Delgado Calvo — Wed, 13 May 2026 08:05:11 -0400

Cette édition se déroule dans des conditions extraordinaires

Ma signature pour la Patrie : « la nation tout entière, debout, ne craint rien »

Raul Antonio Capote — Mon, 27 Apr 2026 10:04:24 -0400

Il ne s’agit pas d’un simple appel à la collecte de signatures, mais d’un dispositif de production de subjectivité sociale révolutionnaire

Buena Vista Social Club : chansons méconnues ou malchance ?

Oni Acosta Llerena — Wed, 13 May 2026 08:05:41 -0400

L’album, même avec ces chansons et pièces instrumentales moins connues ou moins promues, ne saurait être évalué à la légère ; on ne peut pas affirmer non plus qu’il soit orphelin sur le plan conceptuel

Programme économique et social 2026 : où en sont nos grands objectifs et engagements

René Tamayo León — Mon, 11 May 2026 10:05:44 -0400

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel, a présidé la session ordinaire du Conseil des ministres, dirigée par le Premier ministre

Le raffinage du pétrole cubain devient une réalité

René Tamayo León — Mon, 27 Apr 2026 08:04:39 -0400

Le président cubain a salué les résultats de l’institution scientifique du système d’entreprises de Cupet, qui a mis fin au tabou selon lequel notre pétrole, à forte densité et viscosité, ne pouvait pas être raffiné

Le Major continue de chevaucher dans sa plaine, sur son Île

Jorge Enrique Jerez Belisario — Mon, 11 May 2026 10:05:02 -0400

153 ans après sa mort, Ignacio Agramonte y Loynaz, surnommé le Major ne ressemble pas à la statue de bronze. Il ressemble à celui qui étudie, qui crée, qui contribue à la société

« Nous sommes plus nombreux à aimer et à défendre Cuba »

Luis Alberto Portuondo — Mon, 27 Apr 2026 08:04:56 -0400

Le deuxième convoi international Premier Mai, en solidarité avec notre pays, visite des sites d’intérêt dans les provinces du sud-est, tout en multipliant les échanges avec la population

Le décret présidentiel du 1er mai et les mesures de blocus annoncées aggravent les dommages causés à la population cubaine et renforcent la menace d’agression

MINREX — Fri, 08 May 2026 12:05:42 -0400

Le ministère des Relations extérieures rejette dans les termes les plus énergiques le décret présidentiel émis par la Maison-Blanche le 1er mai 2026, qui durcit à des niveaux extrêmes et sans précédent le blocus économique, financier et commercial contre Cuba

Miguel Diaz-Canel Bermudez salue les avancées de la transformation numérique et de l’usage de l’IA à l’Institut de neurologie et de neurochirurgie

René Tamayo León — Fri, 24 Apr 2026 08:04:49 -0400

Le président cubain a félicité le personnel scientifique pour « sa volonté, son professionnalisme, sa persévérance et son désir de se dépasser », à l’avant-garde de la transformation numérique dans le secteur de la santé

Lorsque le génocide remplace le droit

Raul Antonio Capote — Fri, 08 May 2026 12:05:05 -0400

Le blocus économique, commercial et financier imposé par les États-Unis à l’Île constitue une mesure coercitive unilatérale destinée à briser la volonté d’un État souverain

Les efforts de récupération de la production thermique se poursuivent

Rédaction nationale — Fri, 24 Apr 2026 08:04:02 -0400

La reconstruction complète de l’unité 2 de la centrale Felton, conçue pour fournir 250 mégawatts de puissance au Système électrique national, progresse grâce à des solutions locales

Les nouvelles sanctions aggravent la situation du pays, dans la même mesure où elles renforcent la détermination à défendre la Patrie

Redacción Internacional — Fri, 08 May 2026 12:05:20 -0400

Diaz-Canel a affirmé que Cuba et le monde connaissent la cruauté de l’attitude du gouvernement des États-Unis contre l’Île

Miami entre sondages et mensonges

Francisco Arias Fernandez — Fri, 24 Apr 2026 10:04:50 -0400

La mafia anticubaine ne manque ni de moyens ni d’occasions pour un bombardement médiatique saturé de haine

Notre peuple continuera de défendre le système politique consacré souverainement par la Constitution

Asamblea Nacional del Poder Popular — Thu, 07 May 2026 08:05:11 -0400

Déclaration de la Commission des relations internationales de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire

Comment se rétablit le Système électrique national ?

Wennys Diaz Ballaga — Thu, 23 Apr 2026 07:04:45 -0400

Le ministre de l’Énergie et des Mines, Vicente de la O Levy, a donné des détails sur la mise en œuvre du programme de rétablissement du Système électrique national, les effets du blocus et les avancées vers la souveraineté énergétique

Sanctions, menaces… l’histoire d’une vocation génocidaire

Laura Mercedes Giraldez — Thu, 07 May 2026 11:05:08 -0400

La politique des États-Unis contre Cuba a consisté à « trouver les sources de revenus, comprendre comment fonctionne le pays et tout faire pour que rien de cela ne fonctionne »

Une signature pour la paix et pour le devoir sacré de défendre la Patrie

Leticia Martinez Hernande — Thu, 23 Apr 2026 12:04:17 -0400

Le président a participé à l’acte organisé ce 22 avril au siège du Comité central du Parti communiste de Cuba, en soutien au mouvement « Ma signature pour la Patrie »

De l’université à l’entreprise : la meilleure voie pour l’intelligence artificielle

René Tamayo León — Thu, 07 May 2026 07:05:14 -0400

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, s’est rendu le 6 mai à l’Université de La Havane, où il a rencontré des enseignants engagés dans la recherche et la production de résultats dans le domaine de l’Intelligence artificielle

Guerre cognitive, ou pirater les esprits humains

Raul Antonio Capote — Thu, 23 Apr 2026 12:04:13 -0400

Les opérations de guerre cognitive favorisent et stimulent des émotions, des pensées et des états d’âme de nature aversive, susceptibles d’atteindre des niveaux d’intensité élevés.

« Aucun agresseur, aussi puissant soit-il, ne trouvera de reddition à Cuba »

Rédaction numérique — Mon, 04 May 2026 08:05:56 -0400

« Aucun agresseur, aussi puissant soit-il, ne trouvera de reddition à Cuba. Il se heurtera à un peuple déterminé à défendre la souveraineté et l’indépendance sur chaque parcelle du territoire national », a affirmé sur X Miguel Diaz-Canel.

La vérité de Cuba ne sera pas réduite au silence

Rédaction nationale — Tue, 21 Apr 2026 07:04:49 -0400

D’un bout à l’autre du pays, le peuple cubain démontre, par sa signature, que malgré le harcèlement impérialiste, il ne renonce pas à son droit de construire sa propre histoire

Châtiment économique et menace navale : le siège contre l’autodétermination de Cuba

Raul Antonio Capote — Wed, 06 May 2026 09:05:15 -0400

L’imposition par les États-Unis de sanctions contre Cuba en dehors du Conseil de sécurité des Nations unies contrevient à la Charte de l’ONU

Confirmation d’une rencontre entre des délégations de Cuba et des États-Unis

Granma — Mon, 20 Apr 2026 16:04:37 -0400

Le directeur général adjoint chargé des États-Unis au Minrex, Alejandro Garcia del Toro, a fait des déclarations à Granma à ce sujet

Le « vieux monde » qui meurt : la métaphore de l’interrègne

Raul Antonio Capote — Wed, 06 May 2026 09:05:25 -0400

La crise du néolibéralisme n’est pas conjoncturelle, mais organique au sens gramscien : le capital est incapable d’offrir stabilité, emploi digne, prise en charge sociale ou avenir écologique

Vedettes rapides contre porte-avions

Emilia Reed, spécial pour Granma — Wed, 22 Apr 2026 15:04:39 -0400

Face à de grands appareils médiatiques, lents et pesants, le pari consiste à miser sur des structures agiles, décentralisées et rapides, capables de se déplacer rapidement, de frapper avec précision et de disparaître avant d’être neutralisées

Blocus sur blocus : le châtiment collectif s’intensifie

Leidys Maria Labrador Herrera — Tue, 05 May 2026 08:05:23 -0400

Le gouvernement des États-Unis a ajouté un nouvel ordre exécutif à l’arsenal de ses hostilités contre Cuba. Par sa portée, il peut être considéré, à bien des égards, comme inédit, au point que des analystes et spécialistes de la question le qualifient de nouveau blocus venant s’ajouter à celui déjà existant

Ma signature pour la Patrie

Rédaction nationale — Mon, 20 Apr 2026 08:04:29 -0400

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a lancé, par sa signature, le mouvement Ma signature pour la Patrie

« Notre solidarité sera toujours aux côtés du peuple cubain ! »

Rédaction internationale — Tue, 05 May 2026 17:05:02 -0400

Convaincu que l’Île porte ses principes comme un bouclier moral, le monde se lève pour elle

Giron, c’est aujourd’hui et à jamais !

Gouvernement de la République de Cuba — Fri, 17 Apr 2026 09:04:30 -0400

Tant qu’il y aura une femme ou un homme prêt à donner sa vie pour la Révolution, nous serons victorieux !

« Nous croyons qu’un monde meilleur est possible, comme Fidel nous l’a enseigné »

Miguel Díaz Canel Bermudez — Mon, 04 May 2026 08:05:15 -0400

Discours prononcé par Miguel Diaz-Canel, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et Président de la République, à la clôture de la Rencontre internationale de solidarité avec Cuba, au Palais des Conventions de La Havane, le 2 mai 2026, « Année du centenaire du Commandant en chef Fidel Castro »

Déclaration finale du 5e Colloque international Patria

Granma — Mon, 20 Apr 2026 08:04:24 -0400

Face à cette politique de pression, nous réaffirmons la légitimité du peuple cubain à défendre son projet social, nous exigeons la levée immédiate de toutes les mesures coercitives unilatérales et nous appelons la communauté internationale à rejeter toute forme de guerre économique qui utilise l’énergie et la communication comme instruments de châtiment collectif

Plus de six millions de Cubains ont signé contre le blocus et la guerre

Wennys Diaz Ballaga — Mon, 04 May 2026 08:05:41 -0400

Lors du rassemblement du 1er Mai à La Havane, deux registres contenant les signatures du peuple cubain, ainsi qu’un tableau indiquant le nombre de signataires, ont été remis, de manière symbolique au général d’armée Raul Castro Ruz, leader à la tête de la Révolution cubaine, et au président Miguel Diaz-Canel, Premier secrétaire du Comité central du Parti.

« Le caractère socialiste de notre Révolution n’est pas une phrase du passé, c’est le bouclier du présent et la garantie de l’avenir ! »

Miguel Díaz Canel Bermudez — Fri, 17 Apr 2026 08:04:24 -0400

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et Président de la République, lors de la cérémonie pour le 65ᵉ anniversaire de la proclamation du caractère socialiste de la Révolution cubaine, à l’angle des rues 23 et 12, Place de la Révolution, le 16 avril 2026, « Année du centenaire du Commandant en chef Fidel Castro Ruz »

« Accompagner Cuba à l’heure où elle a le plus besoin de nous, c’est rendre hommage à l’œuvre et à l’héritage de Fidel »

Laura Mercedes Giraldez — Mon, 04 May 2026 08:05:13 -0400

La rencontre a été l’occasion de présenter l’appel à participer au 1er Colloque international « Fidel : héritage et avenir », qui se tiendra du 10 au 13 août prochain

« Vive la Révolution socialiste ! »

Leydis María Labrador Herrera — Thu, 16 Apr 2026 12:04:55 -0400

Le 16 avril 1961, devant une foule enflammée de patriotisme qui rendait également hommage à ses enfants assassinés lors des bombardements contre les aéroports cubains la veille, le Commandant en chef Fidel Castro Ruz déclara le caractère socialiste de la Révolution

Dans un atelier d’orthopédie : une seconde chance

Wennys Diaz Ballaga — Thu, 30 Apr 2026 10:04:22 -0400

L’atelier d’orthopédie de l’hôpital Frank País, à La Havane, ne se contente pas d’apporter une réponse immédiate aux limitations d’approvisionnement imposées par le blocus : il redonne aussi espoir aux patients, en valorisant des ressources existantes et en réhabilitant des technologies obsolètes

Le poids de la terre

Anaisis Hidalgo Rodríguez — Wed, 15 Apr 2026 11:04:21 -0400

Forgée dans les champs, au fil des générations, une famille s’unit pour faire fleurir une terre que d’autres considéraient comme inhospitalière

En eux, le travail devient Patrie

Wennys Diaz Ballaga — Thu, 30 Apr 2026 08:04:25 -0400

Avant la cérémonie de remise des décorations, le président Diaz-Canel s’est réuni avec quelque 80 travailleurs de secteurs essentiels du pays

Giron : l’alternative entre le passé et l’avenir

Rédaction nationale — Tue, 14 Apr 2026 10:04:37 -0400

Le Centre Fidel Castro Ruz accueillera les 14 et 15 avril l’atelier « Giron, 65 ans après la grande victoire contre l’impérialisme ».

Lancement de la campagne de vaccination antipoliomyélitique à Cuba pour les enfants d’un mois à trois ans

Rédaction nationale — Wed, 29 Apr 2026 15:04:22 -0400

Jusqu’au 2 mai prochain, la première dose du vaccin oral bivalent contre la poliomyélite sera administrée aux enfants âgés de plus d’un mois et de moins de trois ans. Cette première étape s’inscrit dans un nouveau renforcement du programme de vaccination sur l’Île

« Nous appelons à un 1er Mai qui nous fera vibrer en tant que pays, dans l’unité et l’engagement d’être utiles »

Carmen Maturell Senon — Mon, 13 Apr 2026 08:04:56 -0400

L’appel est également lancé aux amis de Cuba dans le monde afin qu’ils accompagnent, comme chaque année, la célébration de la Journée internationale des travailleurs

Cuba revendique son droit à importer le combustible nécessaire à son économie

Freddy Pérez Cabrera — Wed, 15 Apr 2026 11:04:31 -0400

Le ministre cubain des Relations extérieures, Bruno Rodriguez Parrilla, a affirmé sur son compte X que Cuba a pleinement le droit de commercer du combustible avec tout pays, sans entraves ni conditions contraires à la liberté du commerce international. Il a ajouté que chaque État est en droit d’exporter du combustible vers Cuba et d’entretenir des relations commerciales sans l’ingérence d’une puissance étrangère