Granma - Órgano oficial del Partido Comunista de Cuba

« Le chemin est difficile, la situation est complexe, mais la volonté de vaincre est inébranlable »

Miguel Díaz Canel Bermudez — Fri, 07 Aug 2026 10:08:21 -0400

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, à la clôture de la 7e Session ordinaire de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire, dans sa 10e Législature, au palais des Conventions, le 30 juillet 2026, « Année du centenaire du commandant en chef Fidel Castro Ruz »

En tant que pays frère, Cuba a célébré le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois

Alina Perera Robbio — Tue, 30 Jun 2026 11:06:36 -0400

En présence du Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, s’est tenue au Palais de la Révolution une cérémonie de commémoration pour le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois et du 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche

Que chaque aube nous trouve de plain-pied dans la lutte !

Miguel Díaz Canel Bermudez — Fri, 31 Jul 2026 10:07:17 -0400

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, lors de la cérémonie centrale pour le 73e anniversaire de l’attaque des casernes Moncada et Carlos Manuel de Céspedes, laquelle s’est tenue dans la province de Pinar del Rio, le 26 juillet 2026, « Année du centenaire du commandant en chef Fidel Castro Ruz »

Le Conseil des ministres analyse les transformations économiques et sociales approuvées récemment

Plateforme Soberania — Wed, 24 Jun 2026 17:06:37 -0400

Au terme des analyses du Conseil des ministres, les transformations économiques et sociales seront publiées intégralement, lesquelles constituent une réponse audacieuse et souveraine, résultant du processus de mise à jour et de perfectionnement du Modèle économique cubain

Le retour du maccarthysme : la farce du rapport qui fait de Cuba l'ennemi parfait

Raul Antonio Capote — Fri, 31 Jul 2026 11:07:27 -0400

Le rapport du Département d'État contre Cuba manque de preuves à l'appui ; il repose sur un discours idéologique qui recycle les vieux clichés de la Guerre froide

Présentation des transformations économiques et sociales au Parlement cubain

Wennys Diaz Ballaga — Mon, 22 Jun 2026 07:06:07 -0400

La réunion a compté sur la participation du général d’armée Raul Castro Ruz – par voie télématique –, en présence du Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez

Taux et pourcentages dans leur dimension réelle

Ronald Suárez Rivas — Fri, 31 Jul 2026 11:07:29 -0400

Dans des circonstances extrêmement complexes, le système de santé de Pinar del Rio enregistre un taux de mortalité infantile inférieur à cinq pour mille naissances vivantes, avec zéro décès maternel

Décès du commandant historique de la Révolution Ramiro Valdés Menéndez

Granma — Mon, 22 Jun 2026 17:06:49 -0400

C’est avec une profonde douleur que la direction du Parti, de l’État et du Gouvernement annonce à notre peuple qu’en ce dimanche 21 juin, dans la matinée, s’est éteint le commandant historique de la Révolution, Ramiro Valdés Menéndez, Héros de la République de Cuba et du Travail

Intelligence artificielle : une symphonie, pas un solo

Granma — Fri, 31 Jul 2026 11:07:54 -0400

Cuba fait partie des membres fondateurs de l’Organisation mondiale de coopération en Intelligence artificielle

Diaz-Canel : « La disparition physique du Commandant de la Révolution, Ramiro Valdés Menéndez, est une douleur profonde, semblable à celle de la perte d’un père.

Granma — Mon, 22 Jun 2026 08:06:24 -0400

Le président cubain Miguel Diaz-Canel a exprimé ce 21 juin, sur son compte X, sa profonde douleur face au décès du Commandant de la Révolution, Ramiro Valdés Menéndez.

Rejet catégorique de la nouvelle campagne de diffamation du Département d'État

MINREX — Wed, 22 Jul 2026 12:07:43 -0400

Dans l’incapacité de dissimuler son admiration pour l'épopée de la Révolution cubaine, ce rapport révèle la crainte d'une superpuissance nucléaire face à l’exemple d'idéal de justice sociale et de défense de la souveraineté. Il témoigne d'un complexe d'infériorité envers un programme de pays qui privilégie le peuple par-delà les élites

« La réalité nous impose des changements urgents et nécessaires »

Miguel Díaz Canel Bermudez — Thu, 18 Jun 2026 13:06:14 -0400

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz‑Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, lors de la clôture du Plenum du Comité central du Parti communiste de Cuba, au Palais de la Révolution, le 17 juin 2026, « Année du Centenaire du commandant en chef Fidel Castro Ruz

« Cuba n’a jamais agi dans l’intention de nuire au peuple étasunien »

Redacción Internacional — Tue, 21 Jul 2026 10:07:11 -0400

Diaz-Canel a affirmé, à travers ses réseaux sociaux, que les millions de dollars que le gouvernement étasunien alloue chaque année à ses programmes de changement de régime sur l’Île sont publics

Diaz-Canel présente les mesures prioritaires visant à surmonter les difficultés actuelles

Alina Perera Robbio — Fri, 12 Jun 2026 15:06:27 -0400

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, s'est exprimé devant l'équipe de presse de la présidence de la République, afin d’expliquer comment, à l'intérieur de l'Île, la réflexion et les consensus s'articulent autour de la manière d’aller de l’avant malgré la férocité du blocus impérial

Nous veillerons sur nos enfants, même dans les moments les plus difficiles

Rédaction numérique — Mon, 20 Jul 2026 12:07:54 -0400

« Félicitations aux petits géants, gardiens de l’avenir de la Patrie en cette journée spéciale. » tel a été le message du Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, sur ses profils sur les réseaux sociaux à l’occasion de la Journée des enfants

Convocation d’un Plenum extraordinaire du Comité central du Parti communiste de Cuba

Parti communiste cubain — Tue, 16 Jun 2026 08:06:33 -0400

Plénum extraordinaire du Comité central, le mercredi 17 juin 2026, dans le but d’évaluer les propositions de transformations économiques et sociales, énoncées par le Premier Secrétaire du Comité central du Parti

Un service précieux méconnu

Pastor Batista Valdés — Mon, 20 Jul 2026 12:07:36 -0400

Cela semble être un miracle, mais c’est une réalité que le pays continue d’assurer : le transfert des patients depuis les provinces vers les centres et les instituts médicaux de la capitale, en plein siège énergétique brutal des États-Unis contre Cuba

Cuba n’accepte pas l’encerclement

José Julian Castro — Thu, 18 Jun 2026 16:06:40 -0400

Aujourd’hui, on utilise des banques, des listes, des menaces, des amendes, des restrictions et des campagnes médiatiques pour diaboliser un État. Les armes ont changé ; le but, lui, n’a pas changé. On prétend briser par l’épuisement ce que l’on n’a pas pu vaincre ni par la raison, ni par le droit ni par l’histoire

De nouvelles normes facilitent et améliorent les investissements étrangers à Cuba

Wennys Diaz Ballaga — Mon, 20 Jul 2026 12:07:24 -0400

Ces nouvelles règlementations visent à simplifier les formalités, réduire les délais et offrir une plus grande flexibilité aux processus d’investissement, conformément à la politique économique du pays

Cuba et les États-Unis pourraient-ils coopérer sur la base d’un respect mutuel au bénéfice de l’Humanité ?

Enrique Ubieta Gomez — Thu, 18 Jun 2026 16:06:41 -0400

Cuba et les États-Unis sont des pays voisins, et ce fait géographique, étranger aux idéologies et aux désirs impériaux, demeure immuable

L’équation du chaos : guerre cognitive et asphyxie économique

Raul Antonio Capote — Tue, 14 Jul 2026 10:07:01 -0400

La guerre cognitive n’est pas un épiphénomène, mais le principal moteur d’une stratégie visant à fracturer l’âme de la nation

Face au châtiment collectif, le courage

Anaisis Hidalgo Rodríguez — Tue, 16 Jun 2026 10:06:48 -0400

La crise énergétique que traverse le pays, causée par le blocus imposé par les États-Unis, comme une punition collective, a été aggravée par les décrets exécutifs de janvier et mai derniers, si bien qu’elle a imposé des changements dans la vie quotidienne des Cubains

Mariana, de Santiago et de Cuba

Luis Alberto Portuondo — Mon, 13 Jul 2026 12:07:13 -0400

Un émouvant hommage a été rendu à la Mère de la Patrie à l'occasion du 211e anniversaire de sa naissance

Où sont tombées les bombes étasuniennes au 21e siècle ?

Mario Ernesto Almeida Bacallao — Mon, 15 Jun 2026 18:06:58 -0400

La politique étrangère des canonnières n’est pas une singularité personnelle ou partisane, mais une ligne stratégique de l’État profond étasunien

Diaz-Canel visite des entreprises qui apportent des solutions énergétiques et constructives novatrices

Leticia Martínez Hernández — Thu, 09 Jul 2026 11:07:04 -0400

Accompagné de membres du Conseil des ministres, le président a visité plusieurs ateliers de l’industrie cubaine

Une indépendance sous tutelle : l'amendement Platt et les limites de la souveraineté cubaine

Yoel Cordovi Nuñez — Mon, 15 Jun 2026 18:06:11 -0400

Plus qu'un simple appendice constitutionnel, il a traduit l'insertion asymétrique de Cuba dans l'ordre international du début du 20e siècle et a mis en évidence les limites imposées à l'exercice de la souveraineté dans un contexte d'hégémonie étasunienne en expansion

Pour Cuba, pour l’avenir du socialisme, nous continuerons à résister, à travailler, à créer et à vaincre !

Miguel Díaz Canel Bermudez — Tue, 30 Jun 2026 08:06:23 -0400

Discours prononcé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, à la clôture du 22e Congrès de la Centrale des travailleurs de Cuba, au palais des Conventions, le 27 juin 2026, « Année du Centenaire du Commandant en chef Fidel Castro Ruz »

Jorge Hodelin signe un record mondial en saut en longueur

Nacho Machin — Mon, 15 Jun 2026 18:06:25 -0400

Le jeune sauteur cubain s’envole à 8,46 m

Un centre qui assure la souveraineté scientifique, sanitaire et technologique

Wennys Diaz Ballaga — Thu, 02 Jul 2026 14:07:56 -0400

À l’occasion du 40e anniversaire du centre de biotechnologie, Marta Ayala Avila, membre du Bureau politique et directrice générale du CIGB, a remis une reconnaissance spéciale, au nom des travailleurs de l’institution, au général d’armée Raul Castro Ruz, leader de la Révolution cubaine, pour sa contribution au développement de la biotechnologie dans le pays, laquelle a été reçue par le président Miguel Diaz-Canel

Raffiner le brut national : un chemin ardu qui continue de porter ses fruits

Luis Alberto Portuondo — Thu, 11 Jun 2026 14:06:09 -0400

Le traitement de 20 000 tonnes de brut national dans l’usine de Santiago démontre la capacité de résistance des Cubains et leur volonté infinie de trouver des solutions face aux adversités les plus complexes

De « A » à « Z » : abécédaire de l’hostilité contre Cuba

Mario Ernesto Almeida Bacallao — Thu, 02 Jul 2026 15:07:09 -0400

Bref dictionnaire de la politique des États-Unis à l’encontre de l’Île

Fabrication d’un nouveau lot de microbus Ecomobiles à Sancti Spiritus

Pastor Batista Valdés — Fri, 12 Jun 2026 08:06:29 -0400

L'objectif est de construire 50 véhicules supplémentaires, un nombre similaire à celui déjà existant, dont la plupart sont en service dans le chef-lieu de la province et les autres dans des municipalités telles que Trinidad, Yaguajay et Cabaiguan

La mémoire historique que Marco Rubio préfère ignorer

Raul Antonio Capote — Thu, 02 Jul 2026 15:07:57 -0400

Le véritable ennemi n’est pas le peuple cubain, c’est la politique agressive, intolérante et injuste du gouvernement des États-Unis

« La position du monde est claire : non au blocus, oui à l'Humanité »

Rédaction internationale — Tue, 09 Jun 2026 18:06:18 -0400

Roberto Morales Ojeda a évoqué les déclarations du Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme, qui a insisté sur le fait que le récent durcissement des mesures extraterritoriales porte préjudice aux Cubains

Diaz-Canel : « Il s’agit, avant tout, de sauver la Révolution »

Leticia Martínez Hernández — Wed, 01 Jul 2026 11:07:02 -0400

Le Conseil des ministres a élaboré une feuille de route pour la mise en œuvre des transformations économiques et sociales approuvées et analyse d’autres questions à l’ordre du jour national