LA session plénière de la 8e Période ordinaire de sessions de la 8e Législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire – présidée par le général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres – a commencé ce 27 décembre par un hommage en images au plus fidèle défenseur du pouvoir du peuple, le commandant en chef Fidel Castro Ruz.
Cette journée a démarré par la projection d’une vidéo sur l’empreinte laissée par Fidel sur le Parlement cubain, lorsque les salles du Palais des Conventions devenaient des lieux de débats et de luttes pour lancer les différentes batailles du peuple cubain, aussi bien celles à caractère économique, que la chute du camp socialiste, le retour de l’enfant Elian Gonzalez et des Cinq Héros.
Selon le président de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire, Esteban Lazo Hernandez, « l’hommage rendu au leader de la Révolution, député pour la ville de Santiago de Cuba depuis la constitution de l’Assemblée en 1976, implique de faire nôtre le concept de Révolution ».
« Méditons sur chacune de ses réflexions fondamentales qui nous appellent au quotidien, avec l’objectif ferme et durable de faire en sorte qu’elles soient accomplies. »
Il a rappelé également que le 26 décembre plusieurs camarades élus ont pris leur fonction de député. Esteban Lazo les a salués et leur a souhaité la bienvenue au Parlement.
Les résultats économiques de 2016 ont été communiqués aux députés au cours de la session plénière, ainsi que la proposition du plan pour 2017. Par ailleurs, le projet de Loi du budget de l’État pour l’année prochaine a été adopté.
Les députés ont aussi voté le projet de Loi sur l’utilisation du nom et de l’effigie du commandant en chef Fidel Castro Ruz ; ils ont décidé de prolonger l’expérience mise en œuvre dans les provinces d’Artemisa et de Mayabeque jusqu’à la fin de cette Législature, et de nommer l’année 2017 « Année 59 de la Révolution ».
Par ailleurs, la députée Susely Morfa Gonzalez, actuelle secrétaire de l’Union des jeunesses communistes, a été élue à l’unanimité (564 voix) membre du Conseil d’État.
LE DÉVELOPPEMENT ÉNERGÉTIQUE DU PAYS POUR RENFORCER L’ÉCONOMIE
Au terme de la présentation par la députée Lina Pedraza Rodriguez, ministre des Finances et des Prix, de l’avant-projet de Loi du Budget de l’État pour 2017, les parlementaires ont axé leurs interventions, entres autres questions cruciales, sur le développement économique et social du pays, sur la nécessité de contrôler efficacement l’utilisation et la destination des porteurs énergétiques, ainsi que sur la concrétisation des plans d’investissement et de développement des énergies renouvelables.
Concernant ce dernier point, le député Alfredo Lopez Valdez a déclaré « qu’il sera non seulement nécessaire de travailler dur pour exécuter le Plan de l’Économie pour l’année prochaine, mais il faudra donner la priorité à la réalisation – à partir des conclusions de nombreuses études – de projets visant à impulser le développement des énergies renouvelables dans le pays ».
Concernant les énergies renouvelables, il a expliqué qu’ « environ une dizaine de parcs éoliens sont en projet d’exécution jusqu’à la fin 2030, qui s’ajouteront à ceux existant dans le pays, et nous continuons d’encourager leur développement, ainsi que les parcs photovoltaïques, les centrales hydroélectriques et bioélectriques, ces dernières comme principale source renouvelable en matière d’énergie ».
Mais, a-t-il souligné, « c’est dans le contrôle de l’énergie et dans l’économie que se trouve l’un de nos principaux défis pour l’année prochaine », signalant également que « l’une de nos principales réserves est de renforcer le travail pour continuer à réduire la demande aux horaires de pointe ».
À propos du carburant, il a signalé que « bien que les ventes aient augmenté, les quantités sont encore insuffisantes et on continue de détecter des irrégularités dans son utilisation et sa destination, associés à des détournements et des vols, ce qui de plus affecte des activités principales de l’économie ».
À ce sujet, Estaban Lazo a fait remarquer que « cette tâche n’est pas seulement du ressort du ministère de l’Énergie et des Mines, mais de toute la société, où doivent jouer un rôle essentiel les collectifs de travail, les délégués et les présidents des Conseils populaires ».
Le député Julio César Estupiñan-Rodriguez, de la municipalité de Mayari, province d’Holguin, a signalé que parmi les difficultés apparaît l’absence de contrôle administratif des cartes magnétiques, précisant qu’ « il s’agit d’un phénomène fréquent dans les activités où sont concentrées les ressources, comme la construction, le transport et l’agriculture ».
Dans la province de Camagüey, a-t-il été indiqué au cours de la session, même si le niveau des ventes a augmenté, il est inconcevable que certaines municipalités n’en affichent aucune. Il a été rappelé qu’il ne s’agit pas seulement de contrôler le combustible de manière superficielle, mais que cela implique de connaître les niveaux d’activité, de mesurer par exemple la consommation des équipements agricoles, l’indice de consommation et comment cela influe sur la production.
Les contrôles doivent être rigoureux et ce problème nous concerne tous. Le pays, a-t-il été dit dans le débat, réalise des efforts considérables pour ne pas affecter le secteur résidentiel.
La députée Milagro de la Caridad Pérez Caballero, de Ciego de Avila, a fait référence aux principes que nous devons intégrer dans notre travail quotidien, tels que ne pas dépenser plus que ce que nous gagnons, l’économie des ressources, le respect des quantités prévues dans les plans, l’utilisation rationnelle du budget et travailler avec une intention marquée dans chacune des priorités citées.
Pour sa part, Estaban Lazo a déclaré qu’il « faut identifier la cause des problèmes dans chacun des lieux, ces phénomènes devant être combattus. Il faut aller au cœur du problème, partout où les responsables doivent répondre de leur travail et s’ils ne le font pas, il nous faut adopter des mesures sévères », a-t-il indiqué.
Quant à Orlando Celso Garcia, député pour la municipalité de Florida, président du groupe d’entreprises Azcuba, il a annoncé « qu’en 2017, une croissance de la production de 37% est prévue par rapport à l’année 2016, et il a insisté sur la nécessité stratégique de réduire les coûts.
« Nous avons réduit la majorité des indices de consommation de combustible, car nous avons adopté un groupe de mesures de contrôle », a-t-il signalé.
Aussi, a-t-il appelé à faire en sorte que « les collectifs de travail voient se refléter dans leur salaire la baisse des coûts et l’efficacité ».
Dans un autre ordre d’idées, Agustin Lage, député pour la municipalité de Yaguajay, a fait référence à l’affirmation de Fidel concernant l’importance de la science dans le développement de l’économie, afin de souligner l’absence de dépenses de la science et de la technique dans les dépenses courantes de l’activité subventionnée, une question qui avait toujours été présente dans les plans annuels de l’économie.
« Même si cette question est implicite dans tous les secteurs, cela ne suffit pas pour analyser le rôle de la science et de la technique », a-t-il précisé.
Il a cité en exemple le cas de BioCubaFarma, dont l’activité scientifique est financée à partir des bénéfices des entreprises. Cependant, ces entreprises ont besoin d’un environnement d’activité subventionnée.
À ce sujet, la ministre de la Science, la Technologie et l’Environnement, Elba Rosa Pérez, a signalé que ce thème est analysé avec le ministère des Finances et des Prix.
Mirtha Millan, députée pour la municipalité de l’Île de la Jeunesse, a insisté sur le fait que, « au-delà des limitations économiques que nous rencontrerons l’année prochaine, le principe fondamental sera le maintien des services sociaux ».
