ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN

Message De Raul Castro à Oscar Lopez Rivera

Le président cubain a adressé ses félicitations au combattant indépendantiste portoricain Oscar Lopez Rivera, qui a été définitivement remis en liberté ce mercredi après avoir passé plus de 35 ans en prison et plusieurs mois assigné à résidence à Porto Rico

Notre droit à la terre est inaliénable

Rafael Santiesteban Pozo, président de l’ANAP.

Le journal Granma international s’est entretenu avec Rafael Santiesteban Pozo, président de l’Association nationale des petits agriculteurs (ANAP), à l’occasion de la Journée du paysan à Cuba

Quelques données sur l’enseignement secondaire

Dans le cadre du troisième perfectionnement du système national d’enseignement, à partir de septembre prochain, chaque collège pourra faire des changements à son programme. Un nouveau programme, qui divise les sciences naturelles en biologie et géographie

À quelques semaines de la fin de l’année scolaire 2016-2017, la Direction nationale de l’Enseignement secondaire de base du ministère de l’Éducation (Mined) a donné quelques informations sur ce niveau scolaire

EXERCICE METEORO 2017

Renforcer la préparation face aux risques de catastrophes

afianzar

Renforcer les capacités de réponse du pays face aux situations d’urgence comme les ouragans, les séismes de grande intensité, les sécheresses sévères et les crises d’origine sanitaire, entre autres, figureront parmi les objectifs de l’Exercice populaire des actions en cas de catastrophes Meteoro 2017, qui se déroulera les samedi et dimanche 20 et 21 mai.

Hommage à Mariana Grajales et aux mères cubaines

homenaje

Le peuple cubain a rendu hommage à Mariana Grajales Cuello, mère des frères Maceo, à l’occasion de la Fête des mères, ainsi qu’à toutes les mères qui ont perdu leurs enfants dans nos luttes de libération.

Les jeunes à la rencontre de José Marti

jose

Une gigantesque journée de campement est organisée à l’attention des jeunes à l’occasion du 122e anniversaire de la mort au combat du Héros national de Cuba à Dos Rios

Nous avons toujours porté José Marti dans notre coeur

orden

Discours de remerciements de Rafael Correa Delgado, Président de la République de l’Équateur, à la cérémonie de remise de l’Ordre de José Marti, au Palais de la Révolution, le 5 mai 2017, « Année 59 de la Révolution ».

10e JOURNEES CUBAINES CONTRE L’HOMOPHOBIE ET LA TRANSPHOBIE

Rejoins-nous, pour une école sans rejet et sans discrimination

Rejoins-nous, pour une école sans rejet et sans discrimination.

DÉDIÉE cette année à la prévention du bullying ou harcèlement en milieu scolaire, les 10e Journées nationales contre l’homophobie et la transphobie – du 3 au 20 mai – se veut un espace d’éducation permettant de visibiliser et de débattre des préjugés qui persistent encore dans la société cubaine

Adoption du Plan de l’État de lutte contre le changement climatique

Adoption du Plan de l’État de lutte contre le changement climatique

Présidée par le général d’armée Raul Castro, la réunion du Conseil des ministres a également procédé à l’examen des directives pour l’élaboration du Plan de l’économie et du Budget de l’État pour 2018, ainsi que les résultats de la 11e Vérification nationale du contrôle interne, entre autres questions

Un 1er Mai sous le signe de l’engagement

primero

Le défilé national pour la Journée internationale des travailleurs s’est déroulé sur la Place de la Révolution de La Havane, en présence du général d’armée Raul Castro, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres

GIBARA

Sous le charme de la ville

La baie de Gibara, généralement paisible, est un lieu pour profiter des caresses de l’air marin.

GIBARA captive le visiteur… Nombreux sont ceux qui l’affirment, notamment le musicien Eliades Ochoa, qui fut l’un des invités de la récente édition du Festival international de cinéma, qui vient de s’achever dans cette ville

La tuberculose, une maladie éradicable

La Dr Maria Teresa Milanés Virelles a appelé à renforcer les mesures d’hygiène dès pour éviter la propagation de la maladie.

LA tuberculose tue chaque année deux millions de personnes dans le monde, alors que dix millions développent la maladie et un tiers de la population mondiale est infecté

Le mouvement argentin de solidarité avec Cuba

Alberto Mas a annoncé que le Mouvement argentin de solidarité avec Cuba organisera plusieurs rencontres sur la pensée du commandant en chef Fidel Castro.

LES milliers d’Argentins, membres d’organisations de solidarité avec Cuba, ont lancé cette année un programme adopté les 26 et 27 novembre 2016 par 96 délégués de neuf provinces, a annoncé Alberto Mas, secrétaire du Club argentin des journalistes amis de Cuba (CAPAC)

GREFFE DE REIN

L’amour d’une mère pour sa fille

Aux côtés de Lisandra, une partie de l’équipe qui a réalisé la greffe de rein à partir d’un donneur vivant. De gauche à droite, les docteurs Armando Caballero Lopez, responsable du Service des soins intensifs ; Emilio José Nieto Cardenas, chirurgien ; Mil

Niurka Pérez Ginoris a dû surmonter bien des obstacles dans sa carrière de professeur du primaire, mais aucun n’est comparable au jour où tout a basculé, lorsqu’une complication rénale durant la grossesse a mis la vie de sa fille Lisandra Linares en danger

Nouvelle foire d’affaires pour les entreprises cubaines

Nouvelle foire d’affaires pour les entreprises cubaines.

Du 10 au 25 mai, se tiendra la 4e édition de la Foire d’affaires, un espace qui permettra aux acteurs économiques cubains d’explorer les potentialités du marché interne, de renforcer leurs relations et de diversifier les offres

Pérou : la présence altruiste des médecins cubains

Les médecins ont donné plus de 3 600 consultations depuis leur arrivée dans les zones sinistrées.

23 professionnels cubains de la santé sont arrivés le 31 mars dernier dans la région de Catacaos, dans le Bajo Piura, pour venir en aide aux victimes des pluies torrentielles et des inondations qui se sont abattues au Pérou

Hommage aux martyrs de Humboldt 7

martires

Un hommage émouvant a été rendu à l’occasion du 60e anniversaire d’un des faits de sang les plus abominables de notre histoire : l’assassinat des jeunes révolutionnaires Fructuoso Rodriguez, Joe Westbrook, Juan Pablo Carbo Servia et José Machado, cadres du Directoire révolutionnaire, au numéro 7 de la rue Humboldt, à La Havane.

Deux décrets pour encourager la natalité

En 2018, cela fera 40 ans qu’à Cuba, le taux de fécondité n'atteint pas le chiffre de 2,1 enfants par femme. En 2030, 30,3% de la population cubaine devrait avoir 60 ans ou plus.

D’importantes mesures en faveur de la maternité de la travailleuse ont été prises • Le budget adopté par la Sécurité sociale s’élève à 6 milliards de pesos en 2017

Un an après, le 7e Congrès poursuit sa marche en avant

Le commandant en chef Fidel Castro à la clôture du 7e Congrès du PCC, aux côtés du général d’armée Raul Castro, de José Ramon Machado Ventura et de Miguel Diaz-Canel Bermudez.

Il y a exactement un an, le commandant en chef de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz, déclarait lors d’une brève intervention : « Les idées des communistes cubains resteront, comme preuve que, si on travaille avec dignité et application, il est possible de produire les biens matériels et culturels dont l'humanité a besoin, mais qu'il faudra toujours se battre pour les obtenir »

C’est dans notre union que réside et résidera notre force

C’est dans notre union que réside et résidera notre force

Intervention du Ministre des Relations extérieures de la République de Cuba, M. Bruno Rodriguez Parrilla à la séance d'ouverture du 15e Conseil politique de l’Alliance bolivarienne pour les peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples. La Havane, Cuba, 10 avril 2017

LE MOUVEMENT DES COOPERATIVES FRUITICOLES

Un chemin en spirale

Lazaro Hernandez, président de la CCS Antonio Maceo.

Le mouvement des coopératives fruiticoles, plus largement développé depuis 2012, connaît une croissance dans tous les secteurs. Cependant, la présence des fruits sur les marchés, qu’ils soient frais ou en conserve, est insuffisante

15 ANS APRÈS LA CRÉATION DU COURS DE FORMATION INTÉGRALE POUR LES JEUNES

Quand les jeunes reconstruisaient leur avenir

Quand les jeunes reconstruisaient leur avenir.

Témoignages de deux des premiers étudiants ayant bénéficié du Cours de formation intégrale pour les jeunes, une idée de Fidel qui a permis à des milliers de jeunes gens de reprendre leurs études

LA STATION EXPÉRIMENTALE DES PÂTURES ET FOURRAGES INDIO HATUEY

Pour la diffusion des bonnes pratiques agroécologiques

Le docteur ès sciences Giraldo Jesus Martin Martin, directeur du Centre, s’est félicité du dévouement et de l’implication active du personnel en faveur d’un développement rural durable.

LES complexités de son environnement national et international ont conduit la Station expérimentale des pâtures et des fourrages Indio Hatuey à concevoir une démarche d’innovation stratégique permanente afin de contribuer au développement local durable à travers des modèles de production agroécologiques

Une étoile qui nous éclaire

marti

Chaque 19 mai, José Marti renaît à Dos Rios, il devient éternel. Sa parole et ses idées nous invitent à nous attacher fermement au bien, à être du côté du devoir et à lutter, non seulement pour que Cuba soit toujours libre, mais à travailler dans l’intérêt de l’Humanité.

José Marti, vainqueur de la mort

José Marti, vainqueur de la mort

IL ne recherchait pas la mort, comme beaucoup l’ont à tort imaginé, même s’il savait que dans une guerre, la mort est une éventualité pour n’importe quel combattant

Un exemple de fraternité et de solidarité

orden

Allocution d’Homero Acosta Alvarez, Secrétaire du Conseil d’État, à la cérémonie de remise de l’Ordre de José Marti au président équatorien Rafael Correa Delgado, au Palais de la Révolution, le 5 mai 2007, « Année 59 de la Révolution ».

Les raisons pour lutter et vaincre se multiplient au sein de nos travailleurs

ulises

Allocution d’Ulises Guilarte de Nacimiento, membre du Bureau politique du Comité central du Parti et Secrétaire général de la Centrale des travailleurs de Cuba, à la cérémonie nationale pour la Journée internationale des travailleurs, sur la Place de la Révolution « José Marti » de La Havane, le 1er mai 2017

L’unité qui nous renforce

L’unité qui nous renforce

Ulises Guilarte de Nacimiento, membre du Bureau politique et secrétaire général de la Centrale des travailleurs de Cuba a lu l’appel pour la marche du 1er Mai

Jeune pour toujours

joven1

Durant le gala, plusieurs personnalités de l’Union des jeunesses communistes ont reçu la médaille commémorative du 55e anniversaire l’organisation

Citmatel : une technologie sociale et éducative

Citmatel est parvenue à satisfaire professionnalisme et promptitude les demandes de ses clients.

La seule entreprise cubaine autorisée à effectuer des registres des noms de domaine poursuit sa stratégie d’adaptation à la mise à jour économique à travers la prestation de services axés sur la production et la distribution de contenus cubains

L’essentiel aujourd’hui, c’est d’endiguer le découragement

abel

Une conversation avec le ministre cubain de la culture, Abel Prieto Jimenez, nous rappelle qu’« il nous faut gagner la bataille de la consciente et des idées », dans un monde où certains affirment que la pensée révolutionnaire appartient désormais au musée

BARACOA, LA RECONSTRUCION APRÈS MATTHEW

Bientôt un nouveau pont sur la Toa

toa

BARACOA, Guantanamo.- La construction du nouveau pont sur la rivière Toa démarrera la semaine prochaine, au même emplacement que celui qui avait été détruit par l’ouragan Matthew dans la nuit du 5 octobre 2016.

Raul de retour à Cuba

Il a participé au 14e Sommet de l’ALBA-TCP et aux hommages rendus à Caracas au commandant Hugo Chavez Frias pour marquer le 4e anniversaire de son décès

ÉTATS-UNIS/CUBA

Le long chemin vers la normalisation des liens migratoires

LES relations migratoires entre les États-Unis et Cuba se sont transformées brutalement à partir de 1959. Elles changèrent de nature lorsque Washington décida d’utiliser sa politique migratoire à l’égard de l’Île comme un instrument de plus dans sa guerre contre le processus révolutionnaire cubain.

Une histoire à répéter

Le laboratoire du vaccin pour le traitement du cancer du poumon avancé.

De grandes entreprises nées dans de petits pôles scientifiques • Quelles leçons à tirer de cette transformation ?

Rester mobilisés sur la production

anap

José Ramon Machado Ventura, deuxième secrétaire du Comité central du Parti et vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a présidé le 4e Plenum de l’Association nationale des petits agriculteurs

Raul Castro de retour à Cuba

llego

Le président cubain a participé au 5e Sommet de la CELAC, qui s’est tenu Punta Cana, en République dominicaine

Certains défis du développement économique

La cafétéria La Arboleda, une des modalités de travail indépendant,. dans le quartier d’Alamar. Un climat qui ne discrimine ni ne stigmatise le travail non étatique commence à s’instaurer à Cuba.

L’adoption par le 6e Congrès du Parti communiste cubain (PCC), en avril 2011, des Orientations de la politique économique et sociale du Parti et de la Révolution, marqua le début d’un processus de mise à jour économique qui allait s’accompagner de profondes transformations