ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Le président cubain Miguel Diaz-Canel s’est rendu aussitôt sur les lieux de la tragédie. Photo: Juventud Rebelde

QUAND L’ACCIDENT S’EST-IL PRODUIT ?

L'accident s'est produit à 12h08 le vendredi 18 mai 2018, lorsqu'un Boeing 737-200 affrété par la compagnie Cubana de Aviacion, avec un équipage étranger et 107 passagers à bord, qui voyageaient de La Havane à Holguín sur le vol DMJ 0972, s’est écrasé au sol au moment du décollage entre l'aéroport José Marti et la localité de Santiago de Las Vegas.

COMBIEN DE PERSONNES SE TROUVAIENT À BORD DE L’AVION ET QUI ÉTAIENT-ELLES ?

Les plus hautes autorités du ministère du Transport (Mitrans) ont informé la presse du nombre de personnes qui se rendaient de La Havane à Holguin à bord du vol DMJ 0972 :

TOTAL : 113 PERSONNES

Femmes : 58

Hommes : 55

ÉQUIPAGE : 6 Méxicains 

PASSAGERS : 107           

Cubains : 102 citoyens résidant dans sept provinces, dont 67 à Holguin.

Touristes : 3 étrangers (deux Argentins et un Mexicain)

Résidents temporaires sahraouis: 2, probablement étudiants.

Y A-T-IL DES SURVIVANTS ?

Quatre personnes ont survécu, mais deux sont décédées. L’une durant son transfert à l’hôpital et le 21 mai dans l’après-midi, la jeune Gretell Landrove Front, d’Holguin, résidente à La Havane, Les victimes sont hospitalisées à l'hôpital universitaire général Calixto Garcia et se trouvent dans un état crique extrême qui fait porter un pronostic réservé.

La première victime a été accueillie vers 12 h 45 le vendredi, quelques minutes après la tragédie. Depuis lors, l'hôpital a déclenché un plan de réduction des catastrophes qui a permis de dispenser des soins immédiats.

Les survivantes présentent des blessures très complexes résultant de l'accélération et de la décélération associées à un accident de ce type, et des efforts extraordinaires ont été déployés pour obtenir une stabilisation hémodynamique.

QUELLES SONT LES CONDITIONS DE L’HÔPITAL CALIXTO GARCIA QUI S’OCCUPE DES DEUX SURVIVANTES ?

Il s'agit de l'institution hospitalo-universitaire la plus ancienne et la plus réputée de notre pays, où des milliers de professionnels et de techniciens de la santé prestigieux ont été formés au cours de ses plus de cent ans d'existence.

Il est doté d'une technologie de pointe et est encadré par une équipe multidisciplinaire composée de médecins, de professionnels de la santé et de personnel paramédical hautement qualifiés et expérimentés.

Tout au long de son histoire, les membres de son personnel ont été des pionniers dans le développement et la mise en œuvre de techniques diverses et innovantes, ce qui en a fait l'hôpital universitaire par excellence à Cuba.

QUELLE A ÉTÉ LA RÉACTION DE L’ÉTAT, DU GOUVERNEMENT ET DU PARTI ?

18 mai : La rapidité et l'efficacité des autorités compétentes, ainsi que la discipline et la solidarité de la population à la suite du crash de l'avion survenu vendredi à 12h08 à La Havane – lorsqu'un Boeing 737-200 loué par Cubana de Aviación s’est écrasé juste après le décollage – ont été mis en avant par Miguel Diaz-Canel Bermudez, président du Conseil d'État et du Conseil des ministres.

Le Premier secrétaire du Comité central du PCC, le général d’armée Raul Castro Ruz, qui se remet de manière satisfaisante d'une opération chirurgicale récente, qui avait été prévue, pour supprimer une hernie, s'est tenu au courant de la situation et a donné les indications pertinentes. Il a également demandé de transmettre ses condoléances aux familles des victimes de la catastrophe.

Diaz-Canel a adressé, au nom du Gouvernement et du Parti, ses condoléances aux familles des victimes. « Toutes les mesures prévues pour ce type d'événement ont été prises, une enquête est en cours et toutes les informations seront fournies. Aucune institution ou habitation n'a été endommagée », a-t-il souligné.

Ce même jour a eu lieu la première réunion du gouvernement, conduite par le président du pays et par Salvador Valdés Mesa, Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres qui, en présence des ministères et des organismes concernés, ont procédé à une évaluation de la situation.

19 mai : Le président cubain Miguel Diaz-Canel Bermudez, ainsi que le deuxième secrétaire du Parti communiste de Cuba, José Ramon Machado Ventura, ainsi que les autorités de La Havane, ont rendu visite aux familles des victimes et leur ont transmis le soutien permanent du peuple, du gouvernement et du Parti dans les heures difficiles qu'elles vivent. « Sachez que nous sommes de tout cœur avec vous », leur a-t-il dit.

Le premier point de la visite était à l'Institut médico-légal et ils se sont ensuite entretenus avec les familles des victimes, hébergées à l'Hôtel Tulipan.

Par la suite, ils se sont rendus à l'hôpital universitaire Calixto Garcia, où les trois survivantes de l'accident sont prises en charge par une équipe pluridisciplinaire qui travaille avec le plus grand professionnalisme.

Diaz-Canel et Machado Ventura se sont entretenus avec les familles des patients, et se sont enquis de l’état de santé de ceux-ci et de la fréquence avec laquelle ils recevaient des informations médicales.

Le dernier lieu visité était le siège de la Corporation de l’aviation cubaine (CACSA), où une cellule d’accompagnement psychologique a été mise en place pour les familles des victimes vivant à La Havane, qui sont également informées sur les procédures à suivre dans ce genre de situation.

Lors de la deuxième réunion du Gouvernement avec le comité de suivi de l’accident, le samedi 19 mai, les autorités ont été informées des progrès du travail de la commission créée pour enquêter sur les causes de l’accident, ainsi que sur l’opération d’identification des victimes.

QUAND LE DEUIL OFFICIEL A-T-IL ÉTÉ DÉCRÉTÉ À CUBA

Le Conseil d’État a décrété un deuil officiel de deux jours après cette catastrophe. Le deuil officiel est entré en vigueur à partir de 6h le 19 mai jusqu’à minuit du 20 mai. Le drapeau de l'étoile solitaire était en berne dans les édifices publics et les institutions militaires.

QUEL A ÉTÉ LE TRAITEMENT RÉSERVÉ AUX FAMILLES ?

Le ministère de la Santé publique a créé toutes les conditions nécessaires pour la prise en charge des familles dans un moment aussi difficile, avec l'aide de psychologues et d'autres professionnels expérimentés dans des scénarios post-traumatiques pour soutenir les proches des victimes. Le ministère du Tourisme leur a garanti un hébergement dans la capitale, notamment à l'hôtel Tulipan. Les gouvernements provinciaux ont été chargés de leur communiquer la nouvelle et d’assurer leur transport à La Havane pour aider à identifier les restes, une démarche très difficile.

Le président cubain, Diaz-Canel, a informé la presse de la prise en charge des proches par une équipe multidisciplinaire composée de psychologues, de psychiatres, de médecins, ainsi que par des autorités du Parti et du gouvernement, qui leur fournissent systématiquement des informations « De plus, des conditions ont été créées pour les démarches laborieuses et complexes, de sorte que les famille n’aient pas à le faire et que nous puissions assurer ce service plus rapidement au fur et à mesure que les cadavres seront identifiés. »

Entre-temps, « à l'hôpital Calixto García, une équipe de médecins, de spécialistes et d'infirmières travaille sans relâche et tente par tous les moyens de sauver la vie des trois patients », a signalé Adel Yzquierdo Rodriguez, ministre du Transport, qui a souligné la solidarité des habitants de la commune de Boyeros, qui sont arrivés sur les lieux quelques instants après l’accident. « Un survivant se plaignait, et les gens se sont précipités pour dégager les débris et lui venir en aide », a-t-il précisé.

QUAND LES FAMILLES DES VICTIMES SONT-ELLES ARRIVÉES À LA HAVANE ?

À partir de 1h10 du matin le samedi 19 mai, les parents ont commencé à arriver et dans l’après-midi, les quatre caravanes de bus sont arrivées à La Havane en provenance de la province d’Holguin. Lors de la conférence de presse qui s’est tenue ce jour-là, 151 proches des victimes se trouvaient déjà à l'hôtel Tulipan, qui appartient à la chaîne Islazul, dont 128 en provenance d’Holguin et le reste de l'île de la Jeunesse, Matanzas, Pinar del Rio, Las Tunas et Sancti Spiritus. Un centre d’assistance a été mis en place dans ce complexe hôtelier pour soutenir les proches des victimes, a annoncé quant à lui Luis Miguel Diaz Sanchez, vice-ministre du Tourisme.

QUEL EST L’ÉTAT D’AVANCEMENT DE L’ENQUÊTE SUR LES CAUSES DE L’ACCIDENT ?

La commission d'enquête, présidée par l'Institut de l'aéronautique civile, mènera une investigation exhaustive, en collaboration avec le ministère de l'Intérieur. Le processus d’enquête et d’analyse sera complexe, en raison des pluies intenses qui se sont produites le jour de l’accident. En moins de 24 heures et dans des conditions météorologiques difficiles, 109 corps ont été récupérés, auxquels s'ajoutent ceux des personnes ayant survécu à l'accident.

Le transfert des restes à l’Institut de médecine légale s’est terminé à 3h30, le 19 mai. Le fait que l'avion se soit fragmenté en autant de parties rend la procédure difficile, car l'identification n'a pas pu être établie par la numérotation des sièges. Pour identifier les victimes, les spécialistes de l’Institut médico-légal travaillent 24 heures sur 24, répartis en cinq groupes de travail. L’enregistreur de vol DMJ 0972, communément appelé boîte noire, qui s’est écrasé le 18 mai au moment du décollage, a été récupéré en bon état. L’enregistreur des paramètres n’a pas encore été retrouvé, a déclaré Adel Yzquierdo Rodriguez, ministre des Transports, lors d'une conférence de presse. Les autorités nord-américaines ont demandé aux fabricants du Boeing 737-200 de participer aux enquêtes, ce que Cuba a accepté. Des experts internationaux et des assureurs se joindront également aux recherches.

QU'EST-CE QUI A ÉTÉ DIT AU SUJET DE LA COMPAGNIE AÉRIENNE QUI OPÉRAIT LE VOL ?

Le ministre cubain du Transport a expliqué qu'il est courant pour Cubana de Aviacion d’affréter des avions à des compagnies étrangères, notamment en raison du blocus nord-américain qui empêche l'île d’en faire l’acquisition. « Il existe différentes formules de location. Dans ce cas, Global Air était responsable de l'entretien. Cet avion avait été affrété il y a moins d'un mois. Nous avons conservé toute la documentation démontrant que l'équipage était certifié et apte à voler », a déclaré Yzquierdo.

COMMENT CUBA SE PRÉPARE-T-ELLE POUR RÉAGIR AUX CATASTROPHES MAJEURES ?

À l'heure H, il n'y a pas de place pour l'improvisation, de sorte que les protocoles d'intervention sont conçus à l'avance et que le personnel est formé à leur application. L'aéroport international José Marti dispose de son propre Commando de pompiers, spécialisé dans les situations de catastrophe aérienne et les missions de sauvetage. Il bénéficie également du soutien de l’Unité spéciale de pompiers de Capdevila, située dans la municipalité de Boyeros, à quelques kilomètres des aérogares.

L’immense majorité des hommes et des femmes qui sont venus éteindre les flammes et aider les survivants à la périphérie de l'aéroport de La Havane ont suivi une formation à l'École nationale de pompiers « Martires de la Calle Patria ». Depuis le 12 septembre 1963, ce centre est chargé de l’enseignement et de la formation des nouveaux membres du service d'incendie.

QUELLE EST LA FRÉQUENCE DES ACCIDENTS D'AVION À CUBA ?

Depuis les années 1960, on a dénombré moins d'une douzaine d'accidents d'avion ou d'accidents majeurs entraînant des pertes de vie humaines. Le plus tragique d'entre eux s'est produit en septembre 1989, lorsque 160 personnes sont mortes, dont 126 à bord de l’appareil, qui s’était écrasé sur une zone peuplée à la périphérie de l'aéroport international José Marti de La Havane.