
Le président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a adressé via son compte Twitter ses félicitations aux gouverneurs et vice-gouverneurs élus samedi dernier dans chaque province du pays. « Nous comptons sur vous pour continuer à perfectionner le travail du gouvernement », a écrit le chef de l'État cubain.
Pour sa part, Esteban Lazo Hernandez, président de l'Assemblée nationale du Pouvoir populaire et du Conseil d'État, a adressé un message de compliments aux élus des élections du 18 janvier.
« Vous avez été élus dans vos provinces respectives lors d'un vote historique, avec le soutien incontestable des représentants du peuple, qui se sont rendus aux urnes dans vos municipalités ce matin.
« La participation de la quasi-totalité des délégués du Pouvoir populaire du pays exprime le soutien et la reconnaissance dont vous bénéficiez, ce qui renforce l'engagement dans l'exécution de la fonction que vous allez bientôt assumer.
« Les autorités électorales, pour leur part, ont couronné une journée avec la transparence et l'organisation qui caractérisaient le processus précédent, dans les temps et conformément à l’esprit et à la lettre de la nouvelle Constitution de la République.
« Au nom des députés de l'Assemblée nationale, veuillez recevoir nos affectueuses salutations et nos félicitations. Nous vous adressons nos meilleurs vœux de succès, avec la certitude que vous serez en mesure de mener à bien la nouvelle mission qui vous a été confiée par le peuple », souligne le message.
RÉsultats des Élections du 18 janvier
Le samedi 18, 99,04% des délégués cubains ont pris part à un exercice légitime de démocratie en votant pour élire les gouverneurs et les vice-gouverneurs des provinces de Cuba.
Lors d'une conférence de presse, Alina Balseiro, présidente du Conseil électoral national (CEN), a annoncé que sur un total de 12 363 délégués aux assemblées municipales du Pouvoir populaire qui devaient se rendre dans les 167 bureaux de vote constitués, 12 244 ont procédé au vote, et 100% d'entre eux ont déposé leur bulletin de vote dans l'urne.
Après la validation des résultats du vote par le Conseil électoral provincial compétent et par le CEN, on a également appris qu'il y a eu 39 bulletins blancs, deux annulés et 12 203 valides, pour un taux de 99,67%.
En outre, 11 625 bulletins de vote ont été déposés et 578 étaient sélectifs, a précisé Balseiro.
À l'issue des résultats, et conformément à l'article 249.1 de la Loi électorale, après avoir obtenu plus de la moitié des votes valides, tous les candidats proposés pour les deux postes dans chaque territoire ont été élus, a-t-elle ajouté.
« Il convient également de souligner le travail des plus de 3 000 autorités électorales impliquées, ainsi que l'organisation, la discipline, la tranquillité et la transparence qui ont caractérisé le vote, le contrôle et le dépouillement des bulletins.
« Avec le nouvel exercice électoral du 18 janvier, la capacité institutionnelle du pays a été renforcée et les organes du Pouvoir populaire continuent d'être perfectionnés, conformément à la Constitution », a souligné la présidente du CEN.
Aux termes des dispositions de la loi électorale, a rappelé Alina Balseiro, les gouverneurs et vice-gouverneurs élus prendront leurs fonctions devant le représentant du Conseil d'État désigné à cet effet, à la date fixée par ce dernier, dans un délai de 21 jours suivant leur élection.
La Constitution de la République de Cuba stipule que chaque province est dirigée par un gouvernement provincial qui fonctionne en étroite relation avec le peuple et qui est composé d'un gouverneur et d'un conseil provincial.
En tant que représentant de l'État, précise la Constitution, ce gouvernement a « la mission fondamentale du développement économique et social de son territoire, conformément aux objectifs généraux du pays, et agit en tant que coordinateur entre les structures centrales de l'État et les municipalités, tout en contribuant à l'harmonisation des intérêts de la province et de ses municipalités ».
Ces élections se sont caractérisées par leur organisation, leur discipline, leur tranquillité et leur transparence, selon le rapport du CEN. L’élection, ce 18 janvier, des gouverneurs et des vice-gouverneurs des provinces intervient conformément à la 5e disposition transitoire de la Constitution et constitue une preuve évidente de la manière dont se concrétisent les postulats de notre Loi fondamentale.
De la Constitution
ARTICLE 174. Le Gouverneur est le plus haut responsable exécutif et administratif dans sa province.
ARTICLE 176. Pour être Gouverneur, il faut être citoyen cubain de naissance et n’avoir pas d’autre citoyenneté, avoir trente ans révolus, résider dans la province et jouir des droits civils et politiques.
ARTICLE 180. Le Vice-gouverneur est élu de la même manière et pour la même période (5 ans) que le Gouverneur, et est astreint aux mêmes conditions d’élection.
ARTICLE 181. Le Vice-gouverneur exerce les attributions que lui délègue ou assigne le Gouverneur. Il supplée au Gouverneur en cas d’absence, de maladie ou de décès, selon la procédure prévue par la loi.








