ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Photo: Estudio Revolución

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, ainsi que des membres de la direction du pays, se sont présentés le lundi 12 juillet devant le peuple, lors d'une émission transmise en direct à la télévision et à la radio.
À Cuba, les rues appartiennent aux révolutionnaires, le gouvernement cubain, l'État cubain, dirigé par le Parti, ont toute la volonté politique pour discuter, argumenter, reconnaître les problèmes que nous avons, mais aussi pour participer avec notre peuple, à qui nous donnons de l'espace pour apporter une solution à ces problèmes, mais en reconnaissant quelle est la véritable cause, ou la cause fondamentale de nos problèmes, sans nous laisser manipuler.
C'est ce qu'a déclaré le Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, en s’adressant au peuple à la suite de la lâche provocation qui a tenté de déstabiliser le pays le 11 juillet.
Ceux qui encouragent les manifestations à Cuba ne veulent pas d’une amélioration du système de santé pour Cuba, rappelez-vous que leurs principes, leur modèle, c'est le modèle néolibéral, c'est la privatisation des services, c'est la privatisation des services médicaux, c'est la privatisation de l'éducation, c'est la politique du « chacun pour soi », qui veut que seuls ceux qui ont de l'argent peuvent avoir accès à la santé.
Nous n'allons renoncer ni à la souveraineté ni l'indépendance du peuple, ni à la liberté de cette nation.
Nous, les révolutionnaires, sommes nombreux dans ce pays prêts à donner notre vie, et ce n'est pas un slogan, c'est une conviction. Ils devront marcher sur nos cadavres s'ils veulent affronter la Révolution. Nous sommes prêts à tout, et nous serons dans les rues pour nous battre.
Nous appelons tous les révolutionnaires du pays, tous les communistes, à descendre dans la rue partout où ces provocations pourraient se produire, aujourd'hui, à partir de maintenant et pendant tous ces jours-ci, et à y faire face avec décision, avec fermeté, avec courage.