ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Photo: Estudios Revolución

Le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, a reçu dimanche le président de la République socialiste du Vietnam et membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste, le camarade Nguyen Xuan Phuc, qui effectue une visite officielle dans notre pays.

Les deux dirigeants ont convenu que cette visite réaffirme les liens de fraternité qui unissent deux pays socialistes comme Cuba et le Vietnam, forgés par Fidel, Raul et Ho Chi Minh, sur la base de la solidarité, de l'admiration mutuelle et de la coïncidence de nobles idéaux et principes, et ils ont évoqué la présence du Commandant en chef dans la zone libérée du Sud-Vietnam il y a 48 ans et la rencontre mémorable du général d'armée Raul Castro Ruz avec Ho Chi Minh en pleine guerre.

Ils ont également passé en revue l'excellent état des relations bilatérales et ont exprimé leur volonté de continuer à préserver le dialogue politique, à promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines et à concerter nos positions auprès des organismes internationaux.

Le président cubain a exprimé sa gratitude pour la solidarité effective et permanente du Vietnam avec Cuba, qui s'est récemment exprimée par l'offre de dons généreux.

Pour sa part, le président vietnamien a exprimé sa gratitude pour l’occasion de visiter notre pays pour la première fois. Il a salué les progrès enregistrés par Cuba dans le domaine de la santé et de la biotechnologie, tout en remerciant, au nom de son peuple, du Parti et du Gouvernement, la coopération cubaine dans la lutte contre la Covid-19, traduite dans la fourniture et le transfert technologique du vaccin cubain.

Le président vietnamien a été décoré de l' « Ordre national de José Marti »pour sa précieuse contribution au renforcement des liens historiques d'amitié, de solidarité et de coopération entre Cuba et le Vietnam.

Photo: Estudios Revolución

Dans le cadre de cette visite, une déclaration conjointe et plusieurs accords ont été signés dans l'intérêt commun de conduire la relation spéciale vers une nouvelle étape de développement intégral, basée sur la confiance politique mutuelle et la complémentarité existante entre les deux nations.

Le président vietnamien était accompagné des camarades Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique et du Secrétariat du Parti communiste vietnamien, responsable de sa Commission des Affaires intérieures ; Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, ministre des Affaires étrangères ; Le Khanh Hai, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, chef du bureau du président ; Nguyen Thang Nghi, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, ministre de la Construction ; Nguyen Chi Dung, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, ministre de la Planification et des investissements ; Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, ministre du Commerce et de l'Industrie ; Nguyen Manh Hung, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, ministre de l'Information et de la Communication ; Nguyen Thi Hong, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam, ministre gouverneur de la Banque d'État ; Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, vice-ministre de la Défense nationale, Nguyen Van Son, vice-ministre de la Sécurité publique, et Le Thanh Tung, ambassadeur du Vietnam à Cuba, une expression de la diversité de nos domaines de coopération.

La partie cubaine était représentée par Ricardo Cabrisas Ruiz, vice-premier ministre ; Rodrigo Malmierca Díaz, ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers ; José Angel Portal Miranda, ministre de la Santé publique ; Marta Sabina Wilson González, ministre-présidente de la Banque centrale de Cuba ; et Marcelino Medina González, ministre des Relations extérieures par intérim.