ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Photo: Estudios Revolución

Sans avoir planifié préalablement le programme avec les autorités de la province, le Premier secrétaire du Comité central du Parti et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez, s’est rendu le 13 octobre à Pinar del Rio pour effectuer sa cinquième visite sur le territoire et vérifier les travaux de récupération des dommages causés par l'ouragan Ian.

Au siège du Comité provincial du Parti, il a demandé à ses hôtes de lui suggérer un itinéraire de visite dans les lieux où il ne s’était pas encore rendu. Pour cette visite, il était accompagné du vice-Premier ministre et ministre de l'Économie et de la Planification, Alejandro Gil Fernandez, de la présidente du Conseil provincial de la Défense et Première secrétaire du Parti à Pinar del Rio, Yamilé Ramos Cordero, et du gouverneur du territoire, Rubén Ramos Moreno.

Cette fois, l'itinéraire passait par les municipalités de Consolacion del Sur et Viñales. La nouvelle visite de Diaz-Canel à Pinar del Rio s'est achevée par une réunion visant à analyser la stratégie qui permettra, avec la connexion au système électro-énergétique national (SEN), d'accélérer et d'améliorer l'approvisionnement en eau de la capitale.

UNE SEULE FAMILLE, C'EST CELA CUBA, ET ELLE EST À PINAR DEL RIO

À Consolacion del Sur, les vents violents et les pluies de l’ouragan ont causé des dommages à plus de 20 000 maisons – principalement aux toits – sur les 34 000 que compte le fonds de logement de la municipalité. Les matériaux de construction pour réparer les dégâts sont progressivement arrivés dans la ville et près de 200 familles ont déjà pu réparer leur maison, principalement les toits légers.

C'est une tâche qui prendra du temps, une maison ne peut pas être reconstruite ou rebâtie en un jour, même si le cyclone l’a partiellement ou totalement détruite en quelques heures, peut-être en quelques minutes. Chacun connaît les limitations financières du pays.

Tous les efforts du pays sont concentrés sur Pinar del Rio, toutes nos réserves, et personne ne sera laissé à l’abandon, a déclaré Diaz-Canel aux habitants de Consolacion del Sur qui étaient venus dans le parc central de la petite ville pour l'accueillir.

Ils s’étaient rassemblés spontanément pour le remercier de son accompagnement permanent, non seulement pour être venu de nombreuses fois dans la province, mais aussi pour diriger avec précision chaque après-midi de ces 15 derniers jours, soit sur place, soit depuis le Palais de la Révolution, tous les travaux effectués pour récupérer les dégâts.

Cette municipalité a été l'une des plus durement touchées par le cyclone, la situation est encore complexe, mais de nombreuses personnes du pays sont ici pour vous apporter leur aide. En ce moment, plus de 300 collègues d'autres provinces travaillent ici, à Consolacion del Sur, leur a-t-il dit.

Et comme l'électricité est l'un des problèmes qui continue de les affecter, a-t-il dit (la couverture dans la municipalité était de 25 %), les monteurs de lignes du ministère des Communications ont reporté certaines tâches et sont en train de planter des poteaux de lignes de transmission avec leurs collègues de l'Union électrique.

Il leur a expliqué que la stratégie qui s’accélère actuellement consiste à amener le service d’électricité jusqu'aux sources d'approvisionnement en eau, pour alimenter les pompes à eau et résoudre définitivement un service vital pour la vie quotidienne, l'hygiène, la santé et la production.

Ce que nous vous demandons, a déclaré le Premier secrétaire du Comité central du Parti aux habitants, « c'est de participer à toutes ces tâches ». Nous avons un problème avec l'électricité, si bien que la population peut aider les monteurs de lignes, pas techniquement, mais en aidant à creuser les trous pour installer les poteaux et à autres tâches.

Nous pouvons également contribuer, a-t-il suggéré, en coupant du bois pour les cuisines collectives dans les communautés où il existe encore des problèmes de cuisson des aliments dans les foyers, et à travers d'autres initiatives qui rendent service à la communauté.

En octobre, a expliqué le président, nous devons résoudre le problème de l'électricité, de l'approvisionnement en eau, de l'assainissement, puis poursuivre les réparations et la construction de logements, ce qui prend plus de temps.

Ce que nous ne pouvons pas faire dans cette situation complexe, a dit Diaz-Canel, c'est de ne rien faire, car il y a beaucoup de gens ici qui travaillent durant de longues heures et de manière organisée.

PILOTE EST SOLIDAIRE

Depuis la ville de Consolacion del Sur, le président de la République s'est rendu au Conseil populaire de Piloto, également dans cette municipalité, où des dizaines de personnes, déjà au courant de sa présence dans la région, s’étaient rassemblées pour l'accueillir dans le parc de la ville, où il est arrivé à midi pile.

Il était accompagné de représentants de MPME de différentes provinces, du projet social communautaire Quisicuaba de la municipalité de Centro Habana, dirigé par le docteur Enrique Aleman ; il était également attendu par le héros de la République de Cuba Ramon Labañino Salazar, vice-président de l'Association nationale des économistes et des comptables de Cuba (ANEC), parmi d'autres Cubains, plus ou moins connus, mais qui se trouvent à Consolacion del Sur, comme dans tout Pinar del Rio, pour offrir leur aide solidaire.

« Je sais qu'il y a beaucoup de mécontentements, et c’est logique, mais en six heures le cyclone a causé de tels dégâts que nous ne pouvons pas nous en remettre en peu de temps », a déclaré Diaz-Canel.

« Les pertes sont dures, mais le pays n'abandonnera personne, nous allons de l'avant, pour Pinar del Rio, avec les réserves dont nous disposons, et il y a aussi la solidarité, la solidarité internationale et celle de beaucoup de nos gens, comme ceux qui sont ici maintenant. Et tout ce que nous ferons, devra être de meilleure qualité qu’auparavant », a-t-il dit.

Le Premier secrétaire a ensuite visité l'école primaire Francisco Valdés, située à un pâté de maisons du parc municipal. Les 72 écoles de la municipalité de Consolacion del Sur ont été endommagées par l'ouragan Ian, et celle-ci a subi de gros dégâts au niveau de la toiture.

Les classes n'ont cependant pas cessé. L'école, qui n'est pas petite, a été aménagée pour poursuivre les cours, et d'autres enfants les reçoivent dans des maisons familiales qui ont ouvert leurs portes pour garantir l'éducation de leurs enfants.

VIÑALES SERA ENCORE PLUS BELLE

Dans la ville de Viñales, également petite mais emblématique, le président de la République a visité le Bureau des démarches pour les demandes d’aide, où il a vérifié l'efficacité de l'attention portées aux personnes dont les maisons ont été endommagées, qui à ce jour totalisent 1 474.

Selon les informations, le bureau a déjà rempli 1 248 documents où sont recueillis les dégâts de chaque maison et faciliter ainsi la remise des matériaux de construction nécessaires aux réparations, au moins les plus urgents, qui sont concentrés dans les toits légers.

Des tuiles en fibrociment et d'autres matériaux sont arrivés sur le territoire, et les entrepôts se vident, signe du travail effectué dans chaque circonscription pour avancer le plus possible dans la réparation des maisons, bien qu'il reste encore de nombreux besoins à satisfaire.

Lorsque tout est organisé, tout fonctionne bien, a déclaré Diaz-Canel. Un travail similaire, a-t-il recommandé, doit être effectué pour contrôler l'utilisation correcte des ressources. Il est nécessaire, a-t-il ajouté, de rendre visite aux personnes sinistrées au moins une fois par semaine pour voir comment elles se remettent des dégâts, afin qu’elles sachent qu'elles ne sont pas seules.

Allant à la rencontre d’un petit groupe de personnes qui se trouvaient près du Bureau des formalités, le Premier secrétaire leur a expliqué la stratégie de redressement suivie dans la province. « Viñales restera toujours aussi magnifique, et nous devons tous travailler pour l'améliorer », leur a-t-il dit.

LÀ OÙ L'OURAGAN A QUITTÉ LE PAYS

Vers 14h15, le président de la République est arrivé dans la ville côtière de Puerto Esperanza, dans le Conseil populaire de Viñales, où l'ouragan Ian a quitté le pays après avoir laissé sur son passage des dégâts énormes et une immense tristesse à Pinar del Rio pour pénétrer dans le golfe du Mexique, un mouvement qui allait causer d’autres dégâts dans les provinces d'Artemisa et de La Havane.

Diaz-Canel a marché jusqu'au milieu du village, au bord de la côte, face à cette mer, rude mais douce, qui est le centre de la vie et de la culture des gens qui vivent ici.

De là, il s'est rendu à la polyclinique, où il a été informé de l'ouverture du centre destiné à répondre aux urgences de la population locale, qui compte environ 6 624 habitants.

À Puerto Esperanza, le cyclone a causé des dommages à 1 444 maisons, la plupart avec une perte partielle (962) et totale (252) des toits, ainsi que quelque 230 effondrements partiels et totaux. Le village montre déjà un meilleur visage, même si le manque d'électricité reste difficile à supporter.

Pour la réhabilitation du quartier, quelque 30 tonnes de ciment, plus de mille tuiles et des dizaines de réservoirs d'eau, entre autres, sont arrivés dans un premier temps.

Les travaux comprennent la collecte et le dépôt de quelque 14 186 mètres cubes de débris forestiers et autres laissés par le cyclone. L'objectif est que dès le 13 octobre, la communauté soit nettoyée avec le soutien des combattants des FAR.

Parmi les villageois, il y a du mécontentement, dû en grande partie à des problèmes et à des questions qui persistent depuis avant le cyclone, mais Puerto Esperanza, a répété une vieille dame, « est un village révolutionnaire », une certitude qui a été reprise par des dizaines d'habitants qui ont remercié le président.