ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
La biotechnologie est la locomotive de la coopération entre Cuba et la Chine. Photo: José Manuel Correa

Le président Miguel Diaz-Canel Bermudez a qualifié d’exemplaire la coopération qui s'est développée, depuis plus de 20 ans, dans le secteur de la biotechnologie entre les deux pays dans le cadre des relations Cuba-Chine, laquelle se trouve actuellement dans une période de renouvellement.
Recevant le 6 septembre les principaux membres de la délégation chinoise qui participent à la 12e réunion du Groupe de travail conjoint Cuba-Chine sur la biotechnologie, le président a souligné que « les liens entre les deux pays se maintiennent à un niveau très élevé dans leurs relations politiques, économiques et commerciales ».

Diaz-Canel a rappelé la visite officielle qu'il a effectuée en Chine en novembre dernier, ainsi que la récente réunion qu'il a tenue avec le président Xi Jinping en Afrique du Sud, dans le cadre du Sommet des Brics.
Tout cela, a-t-il dit, a permis d'arriver à cette réunion dans une « atmosphère très favorable pour continuer à consolider et à renforcer notre coopération ».
« Nous sommes convaincus que les entreprises mixtes Cuba-Chine dans le secteur de la biotechnologie ont des résultats très satisfaisants et qu'elles constituent un atout pour la coopération entre les deux pays. Au-delà des bénéfices qu'elles leur procurent, elles contribuent grandement à la santé de nos peuples », a-t-il déclaré.
Le chef de l'État a ratifié à la délégation chinoise, composée de hauts fonctionnaires de la Commission nationale du développement et de la réforme, ainsi que d'entrepreneurs du secteur de la biotechnologie, la volonté de Cuba « de continuer à soutenir la croissance, le développement et le renforcement de cette coopération ».

La réunion, qui s'est tenue au Palais de la Révolution, siège de la présidence de la République, s'est déroulée en présence du Premier ministre, Manuel Marrero Cruz, des vice-Premiers ministres, Ricardo Cabrisas Ruiz et Jorge Luis Perdomo Di-Lella, ainsi que des principaux directeurs et responsables scientifiques de la biotechnologie cubaine.

Diaz-Canel s’est félicité de l'entraide entre les deux pays durant la pandémie de COVID-19, ce qui a ouvert une nouvelle ère de coopération, dans tout ce que nous pouvons réaliser pour faire face aux futures pandémies et nous préparer à de nouvelles urgences sanitaires.

L'exemple le plus clair du développement atteint, a-t-il rappelé, est le vaccin universel Pancorona, contre des souches de coronavirus, mis au point au Centre sino-cubain de recherche, de développement et d'innovation de Yongzhou, lequel a fait l'objet d'un brevet conjoint. « Nous avons obtenu un produit biotechnologique innovant et très robuste », a-t-il souligné.
Le président a proposé comme autre axe de développement la création d'entreprises mixtes de biotechnologie à Cuba, comme il en existe trois en Chine. Cela nous permettra de travailler ensemble sur le marché de l'Amérique latine et des Caraïbes. Il pourrait s'agir d'une priorité de travail pour la prochaine période, a-t-il dit.
Wu Hao, secrétaire général de la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine, qui dirige la délégation, a remercié « le président cubain et son gouvernement pour la haute estime qu'ils portent au travail que nous avons accompli ». Nous devons obtenir de meilleurs résultats, a-t-il ajouté, afin de répondre aux attentes des deux présidents.

La coopération entre Cuba et la Chine dans le secteur de la biotechnologie, a-t-il souligné, est un modèle, un exemple pour la coopération bilatérale dans d'autres secteurs commerciaux, économiques et productifs.
Wu Hao a souligné les excellents résultats de Cuba dans le secteur de la biotechnologie et la capacité de son capital humain, qui a constitué une force au cours de ces 20 années de coopération. L'objectif principal, a-t-il dit, a été de contribuer au bien-être social de notre population.
Une délégation chinoise, composée de plus de 40 représentants du gouvernement et du monde des affaires assiste à la 12e réunion du groupe de travail conjoint Cuba-Chine sur la biotechnologie, qui se tient actuellement à La Havane.

 

LA LOCOMOTIVE DE LA COOPÉRATION ENTRE LA CHINE ET CUBA
À l'issue de la rencontre entre le président cubain et la délégation chinoise, le président de BioCubaFarma, Eduardo Martinez Diaz, a déclaré à la presse que « la coopération dans le domaine de la biotechnologie entre Cuba et la Chine a vraiment été l'un des moteurs de la coopération entre les deux pays, ce que reconnaissent nos dirigeants ».

« Si nous analysons les 20 ans de cette coopération, nous pouvons dire que des résultats concrets ont été obtenus, que les deux peuples ont bénéficié des médicaments qui ont été mis au point et produits et qui sont utilisés en Chine, à Cuba et même dans d'autres pays du monde. »

D'un point de vue économique, a-t-il ajouté, il ne fait aucun doute que cette coopération a eu un impact important, car elle a généré des revenus considérables. Nous avons créé trois entreprises mixtes ; nous avons des laboratoires, des centres de recherche et de développement communs, où nous menons des projets de recherche scientifique, a déclaré Martinez Diaz.

« Récemment, nous avons déposé un brevet commun pour un vaccin que nous avons appelé vaccin universel contre les coronavirus, compte tenu du fait qu’au cours des dernières épidémies qui se sont produites, y compris la dernière qui est devenue une pandémie, l'agent infectieux était un coronavirus, Donc, ce que nous anticipons, c'est l'émergence d'un nouvel agent de ce type, qui entraînerait uneurgence sanitaire. Un tel vaccinpourrait constituer un premier niveau de confinement, car il s'agit d'un vaccin qui neutralise les coronavirus en général. »

Nous discutons également, au cours de cette 12e réunion, de la possibilité de créer des entreprises communes à Cuba, a déclaré le président de BioCubaFarma. Nous présentons à nos amis chinois des projets d'investissements étrangers, par exemple dans la zone spéciale de développement de Mariel, afin de développer des produits pour Cuba et le reste de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes.

Ces projets sont un exemple pour tout ce qui se fait entre les deux pays, a-t-il déclaré. « La biotechnologie est la locomotive de la coopération entre nos deux pays. » •