ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Les Cubains et les étrangers résidant dans le pays sont tenus de se présenter à leur médecin de famille dans les 24 heures suivant leur arrivée. Photo: Ariel Cecilio Lemus

Quel que soit leur pays d'origine, les voyageurs arrivant à Cuba ne sont pas tenus de présenter un test de dépistage de la COVID-19 négatif ou un certificat de vaccination.
Afin de dissiper les inquiétudes dans les aéroports, le Dr Carmelo Trujillo Machado, responsable du Département du contrôle sanitaire international du ministère de la Santé publique, a annoncé sur le site web du ministère qu'à leur arrivée dans l'archipel cubain, seuls les voyageurs présentant des symptômes respiratoires seront soumis à un test rapide de dépistage de la COVID-19 ou à un prélèvement d'échantillon par PCR.
Compte tenu de l'incidence croissante de la COVID-19 dans le monde, une situation reconnue par l'Organisation mondiale de la santé (OMS), il est conseillé aux voyageurs de porter des masques à bord des avions et dans les aérogares, ainsi que dans les transports publics.    
Les passagers sont également invités à utiliser les stations de désinfection des mains aux points d'entrée et à se renseigner sur les exigences sanitaires des pays de destination.
Les Cubains et les étrangers résidant dans le pays sont tenus de se présenter à leur médecin de famille dans les 24 heures suivant leur arrivée ou, à défaut, à la vice-direction de l'Épidémiologie de l'aire de santé ou de la polyclinique de leur lieu de résidence.
Ces voyageurs sont également tenus de signaler leur état de santé pendant leur voyage à l'étranger, et s'ils ressentent des signes ou des symptômes de maladie.
Il est essentiel que chacun respecte les indications et les recommandations du médecin et de l'infirmière de famille et soit attentif à toute manifestation de maladie jusqu'à au moins 90 jours après son retour, d'autant plus qu'à l'étranger, on est exposé à contracter des maladies qui ne sont pas présentes ou contrôlées à Cuba, et d'autres qui existent sur l'Île, mais dans un contexte épidémiologique, climatologique et social différent.
Les voyageurs en provenance de l'Angola, du Brésil ou de toute autre zone de transmission de la fièvre jaune devront présenter le certificat international de vaccination contre la fièvre jaune.