ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Frégate Gorshkov. Photo : tirée de Radio Rebelde numérique. 

Un détachement naval de la Fédération de Russie, composé de quatre navires, effectuera une visite officielle dans le port de La Havane entre le 12 et le 17 juin.
La frégate Admiral Gorchkov , le sous-marin nucléaire Kazan, le pétrolier Akademik Pashine et le remorqueur de sauvetage Nikolay Checker constituent le groupe de navires dont la visite s'inscrit dans le cadre des relations d'amitié historiques entre Cuba et la Fédération de Russie, et dans le strict respect des règles internationales auxquelles Cuba est État partie.
Le ministère des Forces armées révolutionnaires, en annonçant la nouvelle, a précisé qu'aucun des navires n'est porteur d'armes nucléaires, si bien que leur escale dans notre pays ne représente pas une menace pour la région.
Les visites d'unités navales d'autres pays est une pratique historique du gouvernement révolutionnaire avec des pays avec lesquels nous entretenons des relations d'amitié et de coopération.
Au cours de leur séjour, les marins russes réaliseront un programme d'activités comprenant des visites de courtoisie au chef de la Marine de guerre révolutionnaire et à la gouverneure de La Havane. Ils visiteront également des lieux d'intérêt historique et culturel.
À leur arrivée au port de La Havane, 21 salves seront tirées depuis l'un des navires du groupe de navires, en guise de salut à la nation, auxquelles une batterie d'artillerie des Forces armées révolutionnaires, répondra depuis la forteresse San Carlos de La Cabaña.