ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN

La Chine et Cuba sont des pays socialistes guidés par le Parti communiste, et tous deux sont étroitement liés par leurs idéaux et croyances communs.
Ils se soutiennent mutuellement depuis longtemps dans la construction du socialisme, apprennent l'un de l'autre et se donnent la main pour promouvoir le développement, la revitalisation et la modernisation de leurs pays respectifs.
À la suite de sa visite à Cuba en 2014, le Secrétaire général et président Xi Jinping a appelé à la mise en place d'un mécanisme de séminaires théoriques, qui se sont tenus à cinq reprises et constituent aujourd'hui une plateforme importante pour l'échange d'expériences.
Premièrement, nous prônons le respect mutuel et un degré élevé de confiance réciproque. Le Parti communiste chinois n'impose jamais son modèle et ne demande pas aux autres pays de le copier. Les deux organisations - cubaine et chinoise - se font confiance et échangent sans réserve leurs expériences réussies.
Nous admirons sincèrement les réalisations du Parti communiste cubain en matière de développement économique et social grâce à sa résistance créative dans les conditions difficiles du long et brutal blocus imposé par les États-Unis.
Deuxièmement, le Parti dirige et le peuple passe en premier. En tant que centre dirigeant des deux pays, le Parti détermine l'avenir des deux nations. Placer le peuple au centre, créer davantage de bien-être pour le peuple et promouvoir le développement humain dans son ensemble sont les points de départ et d'arrivée de ces organisations politiques.
Troisièmement, approfondir la réforme et promouvoir le développement. À l'aube de la nouvelle ère, la Chine a continué à approfondir la réforme de manière intégrale et Cuba promeut le renouvellement de son modèle économique et social, la réforme et l'innovation devenant les mots clés des séminaires théoriques susmentionnés.
Quatrièmement, s'opposer à l'hégémonie et défendre la justice. Les deux Partis ont des points de vue similaires sur les grandes questions internationales, prônent un véritable multilatéralisme, s'opposent à l'hégémonie et à la politique de pouvoir, et s'engagent fermement en faveur de la paix.
Cette année marque le 75e anniversaire de la fondation de la Chine nouvelle, le 65e anniversaire du triomphe de la Révolution cubaine et le 10e anniversaire de la visite du Secrétaire général Xi Jinping à Cuba, ainsi que le 10e anniversaire de l'ouverture de discussions théoriques entre les deux parties.
En 2025, nous célébrerons le 65e anniversaire de l'établissement de nos relations diplomatiques. C'est dans ce contexte que Xi Jinping et Miguel Diaz-Canel se rencontreront en marge du Sommet des Brics à Kazan.
Nous aurons également un échange de vues approfondi sur la mise en œuvre du consensus important atteint par les hauts dirigeants des deux partis, la promotion de la construction d'une communauté de destin partagé entre la Chine et Cuba, et la réponse commune aux défis mondiaux de plus en plus graves, afin de rassembler sagesse et force pour le développement ultérieur de la cause socialiste des deux pays dans la nouvelle ère.

* Ambassadeur de la République populaire de Chine à Cuba •