ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Photo: Estudios Revolución

En intégrant la pensée de José Marti à son projet politique, le Commandant en chef Fidel Castro Ruz a promu la nécessité de faire de la Révolution naissante une œuvre avant tout humaine et juste. C’est dans le droit fil de ce principe intangible que s’inscrit la mise en place de plans et de programmes éducatifs au sein du Système pénitentiaire du pays ; ce dernier a célébré ce mardi le 65e anniversaire de sa création lors d’une cérémonie politico-culturelle présidée par le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président de la République, Miguel Diaz-Canel Bermudez.
Dans la lettre de félicitations adressée par le général d'armée Raúl Castro Ruz aux « chers combattants et travailleurs civils » du Système pénitentiaire, le leader de la Révolution cubaine a tenu à saluer le travail qu'ils ont accompli durant des années « avec sacrifice, engagement et dévouement, pour transformer l'horreur qui régnait dans les prisons cubaines avant le triomphe de la Révolution et mettre en œuvre de nombreux programmes ayant radicalement changé cette terrible réalité ».
Dans son message — rendu public par le membre du Bureau politique et ministre de l'Intérieur, le général de corps d'armée Lazaro Alberto Alvarez Casas —, Raul a rappelé que, sous la direction du Commandant en chef Fidel Castro Ruz, une voie a été tracée dès 1961 — et se poursuit encore aujourd'hui — fondée sur le principe selon lequel les personnes incarcérées doivent pouvoir étudier, se former, travailler et se réinsérer dans notre société, munies de tous les outils nécessaires pour poursuivre leur vie. « Le programme visant à transformer les prisons en écoles a joué un rôle tout particulier dans cette entreprise constante », a rappelé le général d'armée.
« Depuis lors — a souligné Raul dans le message lu par le ministre de l'Intérieur —, des milliers de femmes et d'hommes ont eu la possibilité de poursuivre leurs études et d'obtenir un diplôme, y compris universitaire, ce qui a également eu des retombées positives sur le bien-être de leurs proches. »
« Le respect strict des lois et des règles de vie en commun, la transmission de valeurs ainsi que les activités sportives et culturelles ont également constitué, durant des décennies, l'essence même de votre travail dévoué. C'est grâce à cela qu'un climat de stabilité et d'ordre a pu être maintenu au sein de notre système pénitentiaire », a précisé le leader de la Révolution dans sa missive. 
En adressant une chaleureuse accolade à tous ses membres, femmes et hommes, en cette journée d'hommage au système pénitentiaire, Raul a eu une pensée particulière et très émue pour les fondateurs ainsi que pour ceux qui ont péri dans l'accomplissement de leur noble devoir.
« Pour eux, et pour la sécurité de notre peuple et de la Révolution, continuez à perfectionner votre travail quotidien en suivant les principes que Fidel nous a légués dans sa définition de la Révolution : être traité et traiter les autres en êtres humains. Forts de cette confiance, nous pouvons affirmer : jusqu'à la victoire, toujours », a conclu le général d'armée dans sa missive.
Lors de cette journée commémorative — à laquelle ont pris part d'autres membres du Bureau politique, du Comité central du Parti, de l'État et du gouvernement, des organes de justice et de l'administration centrale de l'État, ainsi que des chefs, officiers, combattants, travailleurs civils et retraités de la Direction des établissements pénitentiaires — le président de la République, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, a décerné la « Médaille pour la sécurité et l'ordre intérieur » (2e classe) à cinq femmes et hommes s'étant distingués dans l'accomplissement des missions qui leur avaient été confiées.
À cette occasion, propice pour honorer ceux qui ont contribué au fonctionnement de l'ensemble du Système pénitentiaire, le général de corps d'armée Lazaro Alberto Alvarez Casas, ministre de l'Intérieur, a remis une distinction à la Direction des établissements pénitentiaires à l'occasion de son 65e anniversaire ; cette reconnaissance a été reçue par le général de brigade Abelardo Jiménez Gonzalez, chef de cet organe.
Par ailleurs, le ministre de l'Intérieur a décerné la distinction « Fidèles à son héritage » à quatre retraités qui, au fil de décennies de dévouement, ont fait preuve d'engagement et de fidélité, et dont l'exemple continue d'inspirer les nouvelles générations.

Photo: Estudios Revolución
Photo: Estudios Revolución
Photo: Estudios Revolución
Photo: Estudios Revolución