CAMPECHE, Mexico. – « Soyez le bienvenu, président Miguel Diaz-Canel ! C'est une grande satisfaction, un honneur, de vous recevoir ici à Campeche, dans notre pays, qui est le vôtre en votre qualité de leader du digne peuple de Cuba », a déclaré le président mexicain, Andrés Manuel Lopez Obrador (AMLO), en accueillant le Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste et président de la République de Cuba à l'aéroport international de cette ville.
À sa descente de l'avion, à 8h30 précises, le chef d'État cubain a été reçu avec une chaleureuse accolade par son homologue. Au cours de la cérémonie d'accueil, qui a duré 15 minutes sous un ciel couvert, les deux amis ont fait un bref, mais émouvant résumé de l'histoire commune entre les deux pays et les deux peuples.
« Le Mexique et Cuba maintiennent des relations de fraternité politique depuis toujours », a déclaré AMLO dans un bref aperçu de l'œuvre et de la lutte fondatrice au Mexique des « insulaires de cœur », des Cubains universels et des Latino-américains comme José Marti, Pedro Santacilia Palacios et Manuel Marquez Sterling.
Et d’ajouter : « nous ne pourrions pas non plus garder le silence, nous taire face au fait historique que le navire Granma a levé l’ancre du port de Tuxpan, dans ce golfe du Mexique, avec un groupe de révolutionnaires comme le commandant Fidel Castro et le légendaire guérillero Ernesto Che Guevara pour libérer Cuba de la dictature de Batista et, le plus important, pour définir pendant plus de 60 ans, avec la volonté et le soutien d'un peuple indomptable, la frontière qui doit toujours exister entre la souveraineté et le désir de domination hégémonique.
« Pour cette raison et bien d'autres, vous, président Miguel Diaz-Canel, êtes pour le gouvernement que je représente, pour le gouvernement du Mexique, un invité distingué, admiré et fraternel. Merci d'être venus », a affirmé Lopez Obrador.
C'EST TOUJOURS UN HONNEUR DE VENIR DANS LA PATRIE DE BENITO JUAREZ
« Je suis très heureux et très honoré de revenir sur le sol mexicain, pour retrouver les amis et partager avec eux, même si ce n'est que pour quelques heures, avec cette partie bien-aimée de la famille latino-américaine », a déclaré le président cubain lors de la cérémonie officielle d’accueil.
« C'est toujours un honneur d'arriver dans la patrie de Benito Juarez, dont notre Marti a écrit des appréciations tellement sincères et tellement profondes, qu'il n'est pas un Cubain qui ne le reconnaisse comme l'un des grands de Notre Amérique, symbole de la dignité des peuples originaires et de la lutte contre les agressions du colonialisme européen et les ambitions expansionnistes du puissant voisin », a poursuivi Diaz-Canel.
« Le Mexique, beau et bien-aimé, comme on le chante ici et à Cuba, c'est Juarez et c'est une histoire dont nous lui serons toujours redevables pour avoir donné un foyer, une inspiration, une force et des voies à ceux qui ont lutté pour notre liberté, jusqu'à ce que nous la conquérions, de José Marti à Fidel Castro, Raul, le Che et la génération du centenaire. »
Et le Mexique, a ajouté Diaz-Canel, « c'est aussi le présent, solidaire, honnête et juste, qui s'exprime constamment dans les gestes et dans les paroles de son gouvernement. Pour cette raison, et parce que notre peuple le demande, j'apporte un message de profond respect et d'affection au peuple frère mexicain et à son président, Andrés Manuel Lopez Obrador. On vous aime beaucoup à Cuba. Au Mexique et à vous, monsieur le Président », a-t-il déclaré.
Diaz-Canel a remercié de nouveau le pays frère pour ses gestes de solidarité et a expliqué qu'au cours de sa visite officielle actuelle, il ferait le point sur les progrès réalisés jusqu'à présent dans les liens de coopération et que les nouveaux objectifs dans les domaines d'intérêt commun seraient analysés.
Au terme de la cérémonie d'accueil, les deux présidents ont salué les délégations, qui pour le Mexique était composée du ministre des Affaires étrangères, Marcelo Ebrad, du ministre de l'Intérieur, Adan Augusto Lopez, du ministre de la Défense nationale, Luis Crecencio Sandoval, du ministre de la Marine, Rafael Ojeda, du coordinateur des conseillers du président, Lazaro Cardenas, et de la gouverneure de Campeche, Layda Sansores, qui accompagnait l’épouse du président cubain, Lis Cuesta Pereza.
Du côté cubain, le ministre des Relations extérieures, Bruno Rodriguez Parrilla, le ministre du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Rodrigo Malmierca Diaz, le ministre de la Santé publique, José Angel Portal Miranda, la vice-ministre des Relations extérieures, Joséfina Vidal Ferreiro, le directeur de l'Amérique latine et des Caraïbes au ministère des Relations extérieures, Eugenio Martinez Enrique, l'ambassadeur de Cuba au Mexique, Marcos Rodriguez Costa, et le président du groupe d’entreprises BioCubaFarma, Eduardo Martinez Diaz, entre autres personnalités, participaient à la visite.
