ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN
Miguel Diaz-Canel Bermudez, lors de la réunion du Conseil économique suprême eurasiatique, le 25 décembre 2023 Photo: Estudios Revolución

Votre Excellence M. Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie,

Excellences, chefs de délégation des pays membres du Conseil économique suprême eurasiatique,

Chers amis,

Au nom du peuple et du gouvernement cubains, je remercie le gouvernement de la Fédération de Russie pour son invitation à participer à cette nouvelle réunion du Conseil suprême économique eurasiatique, et je tiens à exprimer ma reconnaissance au président Vladimir Poutine pour la gestion efficace de la Russie à la tête de la présidence des organes de l'Union économique eurasiatique durant 2023, une année au cours de laquelle.de nouveaux secteurs de partenariat multiforme ont été promus entre nos pays

En tant qu'État observateur, Cuba continuera à participer de façon active aux manifestations et aux événements de l'Union économique eurasiatique afin de favoriser une coopération qui se révèlera mutuellement avantageuse au sein de l’Union.

La participation de M. Artak Kamalyan, membre du Collège et ministre de l'Industrie et du Complexe agro-industriel de la Commission, à la dernière Foire internationale de La Havane, et la tenue à cette occasion d’une Table ronde spéciale consacrée à l'Union économique eurasiatique, ont confirmé la volonté commune de poursuivre l’expansion des relations économiques et commerciales entre nos pays, notamment dans le secteur de l'agro-industrie et de l'industrie, y compris la biopharmaceutique, conformément aux plans de développement et aux orientations stratégiques respectifs.

Les deux parties sont convenues que le développement de la coopération entre l’Union économique eurasiatique et Cuba est essentiel pour atteindre l’objectif de créer de nouvelles chaînes de valeur et assurer le transfert de technologie, en vue d’une réorientation vers différentes régions et différents marchés.

La délégation de la Commission a également participé au Premier Forum international des jeunes entrepreneurs. Un potentiel économique considérable pour la coopération repose sur la participation des nouvelles générations d'entrepreneurs de l'Union et de l'Amérique latine et des Caraïbes à des projets commerciaux interétatiques présentant des perspectives d'intégration.

Le Festival mondial de la jeunesse, qui se tiendra en Russie du 1er au 7 mars 2024, avec la participation d’une représentation de jeunes Cubains, pourrait être une excellente occasion d'atteindre cet objectif.

Chers collègues,

Nous considérons le nouveau mécanisme supranational d'assistance financière à la coopération industrielle dans l'Union comme une grande opportunité pour les pays observateurs, ce qui, dans notre cas, devrait nous permettre de promouvoir des projets communs.

Je tiens à réaffirmer ici l'intention de Cuba d'approfondir la coopération en matière de commerce et d'investissement, dans les zones non couvertes du marché eurasiatique, en tant que mesure immédiate visant à approfondir les relations économiques, commerciales, financières et de coopération avec les pays de l'Union.

De même, je réaffirme qu'il est de la plus haute importance pour Cuba d'élargir ses liens avec tous les États de l'Union économique eurasiatique. C’est pourquoi nous attachons une importance particulière à la 3e Session de la Commission mixte Cuba-Commission économique eurasiatique, qui doit se tenir du 15 au 16 janvier 2024.

Nous considérons cette réunion comme un cadre propice pour traduire en faits l'intérêt commun de poursuivre et d'élargir le dialogue constructif en vue de l'élaboration et de la mise en œuvre de projets conjoints, sur une base mutuellement avantageuse, dans les secteurs des énergies renouvelables, de l'agriculture, de la biotechnologie, des produits pharmaceutiques et de l'industrie, entre autres. Nous avons également l'intention de renforcer les liens culturels et éducatifs. Par exemple, la création éventuelle d'un consortium d'universités au sein de l'Union économique eurasiatique avec la participation de Cuba.

Avant de conclure, je tiens à vous assurer à nouveau que vous pourrez toujours compter sur Cuba et sur notre contribution simple mais engagée en tant que membre observateur de l'Union, à partir d’une approche favorisant l'unité, la complémentarité et le respect mutuel dans la diversité, au service du développement et du bien-être des peuples et des nations.

Je vous remercie à nouveau de m'avoir donné l'occasion de m'exprimer

Je vous remercie.