Votre Excellence M. Nikol Pashinian, Premier ministre de la République d'Arménie et président de l'Union économique eurasiatique,
Votre Excellence M. Roman Golovtchenko, Premier ministre de la République de Biélorussie,
Excellences, chefs de délégation des pays membres du Conseil intergouvernemental eurasiatique,
Chers invités,
Permettez-moi tout d'abord d’adresser mes chaleureuses salutations au peuple et au gouvernement biélorusses, qui accueillent cette session du Conseil intergouvernemental eurasiatique, et de vous remercier pour l’invitation qui nous a été adressée pour participer à cet événement important.
Comme nous l'avons déclaré à plus d’une occasion lors de ces réunions, le gouvernement cubain attache une grande importance aux relations économiques, commerciales, financières et de coopération avec l'Union économique eurasiatique et ses États membres, qui se fondent sur les liens historiques entre le peuple cubain et les peuples de cette région.
Il y a seulement quelques jours, au mois de mai, nous avons célébré le dixième anniversaire de la signature du Traité de l'Union. Le chemin parcouru n'a pas été exempt d’obstacles, même si l'on peut constater des résultats satisfaisants, qui se traduisent par un plus grand développement de ses économies respectives et du bien-être de ses peuples.
L'Union économique eurasiatique a réussi à devenir une plateforme d'interaction économique étroite entre ses États membres et, en même temps, un acteur prometteur sur la scène internationale.
Chers collègues,
Nous devons réaliser une plus grande coordination qui nous permettra de développer des projets conjoints innovants et attractifs dans des domaines d'intérêt commun. Dans ce contexte, une relation plus systématique et plus efficace entre les ministères et les organismes sectoriels de la Commission et des États membres et observateurs s’avère essentielle.
Dans le secteur de l'agriculture et de l'agro-industrie, il existe des opportunités sur lesquelles nous avons travaillé avec les partenaires biélorusses pendant des années. Les entreprises que nous parviendrons à développer contribueront également à l'exportation de produits cubains vers les pays membres de l'UEEA.
Outre le renforcement des liens dans ces secteurs, cela nous permettrait de promouvoir les investissements étrangers dans le développement de la production animale, comme le poulet, les bovins et le porc, ainsi que les agrumes, les fruits, le sucre, le cacao et le café. Renforcer le développement des céréales et des semences, et la création conjointe de vaccins vétérinaires, est une autre possibilité, parmi tant d'autres qui pourraient émerger et s’étendre comme une expérience avantageuse.
De même, nous devons promouvoir des échanges entre les structures de la Commission économique eurasiatique, les hommes d'affaires des pays de l'Union et Cuba, afin d'établir des liens directs visant à encourager le commerce et la coopération, ainsi que les investissements étrangers.
Le 21 mai dernier, un Forum d'affaires Cuba-Union économique eurasiatique, organisé par la Chambre de commerce de la République de Cuba, s'est tenu à La Havane, en présence d'hommes d'affaires des secteurs de l'agriculture, de la santé, des services médicaux, du tourisme, de la culture, du sport, de l'industrie chimique et sidérurgique, des transports et du commerce extérieur.
Cet espace a été l'occasion de mieux nous connaître, d'approfondir notre compréhension des mécanismes de l'Union eurasiatique et de promouvoir les possibilités de coopération et d'investissement entre les hommes d'affaires cubains et leurs pairs des pays membres de l'Union. Cuba est totalement ouverte au développement d'initiatives qui contribueront à ces objectifs.
Chers collègues,
Une fois de plus, je voudrais ratifier l'engagement de mon pays, le seul dans la région d’Amérique latine à détenir le statut d'observateur au sein de l'UEEA, en faveur du développement d'une coopération mutuellement avantageuse, à laquelle Cuba peut contribuer non seulement grâce à son potentiel en matière de capital humain, d'infrastructure, de base productive, de résultats scientifiques et techniques dans des domaines innovants, la santé et le tourisme, mais aussi en tant qu'État pleinement intégré dans l'Amérique latine et les Caraïbes.
Notre région dispose d'un cadre très favorable au développement de ses relations commerciales, ce qui pourrait contribuer à servir les intérêts économiques de l'Union et de ses États membres. Les avantages commerciaux qui sont offerts permettent d'exporter les produits finis à Cuba vers l'Amérique latine et les Caraïbes, en réalisant des économies substantielles sur les processus de production, les droits de douane et le transport, à un moment où ces coûts tendent à augmenter de plus en plus sur le marché international.
Avant de conclure, je voudrais exprimer la gratitude du gouvernement et du peuple cubains à tous les États membres de l'Union pour leur soutien constant et clair dans notre lutte contre le blocus économique, commercial et financier, prolongé et renforcé, que les États-Unis exercent contre Cuba, lequel représente le principal obstacle à notre développement et affecte quotidiennement les conditions de vie de tous les Cubains. Le gouvernement des États-Unis devrait également retirer notre pays de la liste des États qui soi-disant soutiennent le terrorisme, ce qu'il utilise comme prétexte pour maintenir des mesures coercitives à l'encontre de notre peuple.
Chers collègues, après avoir célébré le dixième anniversaire de ce partenariat vital et multidimensionnel, nous réitérons nos vœux de succès dans son développement futur, et nous sommes convaincus que nous continuerons à promouvoir un développement économique durable dans nos pays, en vue d’une prospérité accrue pour nos peuples.
Je vous assure que Cuba continuera à résister et à se développer, Hasta la victoria siempre !
Je vous remercie.
