« Parce qu'il s'agit d'une mesure unilatérale contraire aux principes fondamentaux du Droit international », les législateurs de la Commission permanente de l'Honorable Congrès de l'Union, du Mexique, ont demandé au gouvernement de réitérer la demande d'exclusion de Cuba de la liste des États présumés soutenir le terrorisme.
La « Déclaration unique » demande à ce que, par l'intermédiaire du ministère des Affaires étrangères, le gouvernement des États-Unis soit tenu d'adhérer au « principe de non-intervention dans les affaires intérieures des États, à la résolution pacifique des conflits internes et à l'égalité juridique des États ».
La Commission permanente de l'honorable Congrès de l'Union est l'organe du Congrès qui siège pendant les vacances des chambres de députés et de sénateurs qui le composent. Elle est constituée de 37 législateurs (19 députés et 18 sénateurs) et exerce des fonctions politiques, juridiques, administratives et de contrôle.