ORGANE OFFICIEL DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE CUBAIN

Le 1er septembre 2025, le président Xi Jinping a proposé l’Initiative pour la gouvernance mondiale lors de la réunion de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS).

Avec l’Initiative pour le développement mondial, l’Initiative pour la sécurité mondiale et l’Initiative pour une civilisation mondiale, la nouvelle proposition de la Chine dans la nouvelle ère représente un autre bien public important offert au monde.

L’Initiative pour la gouvernance mondiale arrive à point nommé. Au fur et à mesure qu’augmentent les défis internationaux auxquels l’humanité est confrontée, dont beaucoup sont hors de portée d’un seul pays, le renforcement de la gouvernance mondiale apparaît comme une tendance inévitable

Dans le même temps, avec la progression accélérée d’un grand nombre de pays en développement et de pays émergents, l’ordre mondial actuel est de plus en plus incapable de répondre à leurs besoins; ce qui nécessite des ajustements et des réformes pertinentes au sein des institutions et des mécanismes décisionnels de la planète.

Cela est particulièrement vrai compte tenu de la situation actuelle caractérisée par des troubles régionaux fréquents, la montée de l’unilatéralisme et de l’antimondialisation, l’absence de règles et de Droit et le déficit croissant en matière de gouvernance.

La proposition du président Xi Jinping concernant l’Initiative de gouvernance mondiale est, en ce moment, une nécessité des temps et une réponse au sentiment public.

Dans son discours, le Président a décrit les principes fondamentaux de l’Initiative : défendre l’égalité souveraine, adhérer à l’État de Droit international, pratiquer le multilatéralisme, promouvoir une approche centrée sur l’être humain et se concentrer sur des actions concrètes.

L’égalité souveraine est la condition sine qua non de la gouvernance mondiale. Tous les pays, quelle que soit leur taille, leur puissance ou leur richesse, sont des participants, des décideurs et des bénéficiaires égaux de la gouvernance mondiale, ont le droit de prendre des décisions et de bénéficier équitablement de cette gouvernance. L’État de droit international est la garantie fondamentale à cet égard. Le Droit international et les normes internationales doivent être rédigés, défendus et mis en œuvre conjointement par tous les pays. Il n’y a et ne doit pas y avoir d’exceptions.

Le multilatéralisme est aussi une voie essentielle pour la gouvernance mondiale. La condition d’inégalité dans laquelle quelques pays monopolisent la situation actuelle doit cesser immédiatement, de même que l’intimidation unilatérale.

 Une approche centrée sur les personnes est la principale orientation de l’initiative, car elle plaide pour la prospérité et le bien-être des peuples du monde entier.

Une approche axée sur l’action est un autre principe clé. Il est nécessaire de répondre aux préoccupations pratiques de tous les pays, en particulier des pays sous-développés.

L’Initiative pour la gouvernance mondiale fait preuve de responsabilité. Dans la perspective de l’avenir de l’être humain, le président Xi Jinping a présenté quatre grandes initiatives mondiales axées sur le développement, la sécurité, la civilisation et la gouvernance.

Ces initiatives visent à apporter stabilité et certitude dans un monde turbulent, démontrant l’engagement et l’action de la Chine dans les affaires internationales.

Ces quatre initiatives se complètent et forment un tout organique, en tant que piliers de la vision de construire une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.

La première des initiatives mondiales se concentre sur les déficits de développement, et promeut la coopération internationale; la seconde, pour la Sécurité mondiale, insiste sur le dialogue et la consultation pour résoudre les différends internationaux et régionaux; la troisième, pour la Civilisation mondiale, s’efforce de renforcer les échanges et l’apprentissage mutuel entre les civilisations et de promouvoir la coexistence pacifique; et le quatrième, pour la gouvernance mondiale, cherche à promouvoir la réforme et l’amélioration des formes de gouvernement, et construire un système d’échange plus juste et équitable.

Cette année marque le 80e anniversaire de la victoire dans la guerre mondiale antifasciste, et de la fondation des Nations Unies. Nous notons que la situation internationale actuelle demeure mouvementée et que la paix et le développement continuent d’être menacés.

Certains pays, obsédés par la Doctrine Monroe, continuent de recourir à la « diplomatie des canonnières », menacent souvent d’utiliser la force et les tarifs douaniers comme arme, ce qui déclenche une intimidation unilatérale

Nous remercions le parti et le gouvernement cubains pour leur soutien immédiat et résolu à l’Initiative pour la gouvernance mondiale. La Chine est prête à travailler avec les pays du Sud, y compris Cuba, pour s’opposer fermement à l’unilatéralisme, à l’hégémonisme et à la politique de pouvoir, à mettre en œuvre conjointement des initiatives de gouvernance mondiale, à promouvoir la construction d’un système d’ordre plus juste et raisonnable, et à travailler ensemble pour la communauté d’avenir partagé de l’humanité.

 

*Ambassadeur de la République populaire de Chine